thankless task

undankbare Aufgabe

Häufigkeit: 7.511.2 pro Million Wörter

a task that is unpleasant and for which you get no thanks

eine unangenehme Aufgabe, für die man keinen Dank erhält

thanklessADJECTIVE + NOUN

Kategorien:

task

Beispiele (10)

thankless task = undankbare Aufgabe (eine unangenehme Aufgabe, für die man keinen Dank erhält)

  • Being a referee is often a thankless task.Schiedsrichter zu sein ist oft eine undankbare Aufgabe.
  • Cleaning up after others can feel like a thankless task.Nach anderen aufzuräumen, kann sich wie eine undankbare Aufgabe anfühlen.
  • She found managing the difficult project to be a thankless task.Sie fand, dass die Leitung des schwierigen Projekts eine undankbare Aufgabe war.
  • Despite his efforts, it remained a thankless task.Trotz seiner Bemühungen blieb es eine undankbare Aufgabe.
  • Many public servants perform thankless tasks daily.Viele Beamte verrichten täglich undankbare Aufgaben.
  • He was assigned the thankless task of mediating the dispute.Ihm wurde die undankbare Aufgabe übertragen, den Streit zu schlichten.
  • Organizing the charity event turned out to be a thankless task.Die Organisation der Wohltätigkeitsveranstaltung erwies sich als undankbare Aufgabe.
  • It's a thankless task, but someone has to do it.Es ist eine undankbare Aufgabe, aber jemand muss sie erledigen.
  • The job of maintaining old infrastructure is often a thankless task.Die Wartung alter Infrastruktur ist oft eine undankbare Aufgabe.
  • Critics often describe their work as a thankless task.Kritiker beschreiben ihre Arbeit oft als eine undankbare Aufgabe.