the brunt of

die Wucht von

Häufigkeit: 9.05.2 pro Million Wörter

identifies the source of the main force or impact

identifiziert die Quelle der Hauptkraft oder Auswirkung

bruntbrunt + PREPOSITION

Kategorien:

of

Beispiele (10)

the brunt of = die Wucht von (identifiziert die Quelle der Hauptkraft oder Auswirkung)

  • The infantry bore the brunt of the attack.Die Infanterie trug die Hauptlast des Angriffs.
  • Small businesses are taking the brunt of the economic downturn.Kleine Unternehmen tragen die Hauptlast des wirtschaftlichen Abschwungs.
  • Coastal communities will feel the full brunt of the hurricane.Die Küstengemeinden werden die volle Wucht des Hurrikans zu spüren bekommen.
  • As the eldest, she often bore the brunt of her parents' frustration.Als Älteste trug sie oft die Hauptlast der Frustration ihrer Eltern.
  • The car's front end took the brunt of the impact in the collision.Die Front des Autos fing die Hauptlast des Aufpralls bei der Kollision ab.
  • It's the poorest communities that suffer the brunt of cuts in public spending.Es sind die ärmsten Gemeinschaften, die die Hauptlast der Kürzungen bei den öffentlichen Ausgaben tragen.
  • Front-line workers will bear the brunt of the new policy changes.Die Arbeitskräfte an vorderster Front werden die Hauptlast der neuen politischen Änderungen tragen.
  • His reputation took the brunt of the media's criticism.Sein Ruf bekam die Hauptlast der Medienkritik ab.
  • Why must one person bear the brunt of the entire team's mistake?Warum muss eine Person die Hauptlast des Fehlers des gesamten Teams tragen?
  • The city's aging infrastructure is feeling the brunt of years of neglect.Die alternde Infrastruktur der Stadt spürt die Hauptlast jahrelanger Vernachlässigung.