the devil incarnate

Beispiele (10)

• His views make him the devil incarnate to extreme conservatives.Seine Ansichten machen ihn für extreme Konservative zum leibhaftigen Teufel.
• To the villagers, the cruel landlord was the devil incarnate.Für die Dorfbewohner war der grausame Gutsherr der leibhaftige Teufel.
• In many classic fairy tales, the evil stepmother is portrayed as the devil incarnate.In vielen klassischen Märchen wird die böse Stiefmutter als der leibhaftige Teufel dargestellt.
• She described her abusive ex-husband as the devil incarnate, capable of unimaginable cruelty.Sie beschrieb ihren gewalttätigen Ex-Mann als den leibhaftigen Teufel, fähig zu unvorstellbarer Grausamkeit.
• The propaganda machine worked tirelessly to paint the enemy leader as the devil incarnate.Die Propagandamaschine arbeitete unermüdlich daran, den feindlichen Anführer als den leibhaftigen Teufel darzustellen.
• How can you say that about him? He's not the devil incarnate, just a man with different opinions.Wie kannst du das über ihn sagen? Er ist nicht der leibhaftige Teufel, nur ein Mann mit anderen Meinungen.
• After his betrayal, she saw her former business partner as nothing less than the devil incarnate.Nach seinem Verrat sah sie ihren ehemaligen Geschäftspartner als nichts Geringeres als den leibhaftigen Teufel.
• The film's villain was a perfect representation of the devil incarnate, with no redeeming qualities.Der Bösewicht des Films war eine perfekte Darstellung des leibhaftigen Teufels, ohne erlösende Eigenschaften.
• Some historians argue that the notorious emperor was not the devil incarnate he was made out to be.Einige Historiker argumentieren, dass der berüchtigte Kaiser nicht der leibhaftige Teufel war, als der er dargestellt wurde.
• He may be a tough boss, but calling him the devil incarnate is a huge exaggeration.Er mag ein harter Chef sein, aber ihn den leibhaftigen Teufel zu nennen, ist eine riesige Übertreibung.