the knacker's yard

Beispiele (10)

• The old racehorse was sadly condemned to the knacker's yard.Das alte Rennpferd wurde traurigerweise zum Abdecker geschickt.
• Figuratively, the failing business was heading for the knacker's yard.Im übertragenen Sinne war das scheiternde Geschäft auf dem Weg zum Ende.
• After years of loyal service, the ancient car was finally sent to the knacker's yard.Nach Jahren treuen Dienstes wurde das alte Auto schließlich auf den Schrottplatz gebracht.
• Many outdated technologies eventually find their way to the knacker's yard.Viele veraltete Technologien landen schließlich auf dem Schrottplatz.
• The once-mighty empire seemed destined for the knacker's yard.Das einst mächtige Reich schien für den Untergang bestimmt zu sein.
• With its engine seizing, the tractor was destined for the knacker's yard.Mit seinem festgefahrenen Motor war der Traktor für den Schrottplatz bestimmt.
• Critics suggested the band's latest album was a sure sign they were bound for the knacker's yard.Kritiker meinten, das neueste Album der Band sei ein sicheres Zeichen dafür, dass sie auf dem Weg in den Untergang seien.
• No one wants their innovative ideas to end up in the knacker's yard.Niemand möchte, dass seine innovativen Ideen auf dem Schrottplatz landen.
• He believed the proposed policy was flawed and would lead the country straight to the knacker's yard.Er glaubte, die vorgeschlagene Politik sei fehlerhaft und würde das Land direkt zum Untergang führen.
• Even the most robust machinery eventually reaches the knacker's yard.Auch die robusteste Maschine erreicht irgendwann den Schrottplatz.