the water's edge
das Ufer
Häufigkeit: 6.57.1 pro Million Wörter
the line where the land meets a body of water
die Linie, an der das Land auf ein Gewässer trifft
Kategorien:
Beispiele (10)
the water's edge = das Ufer (die Linie, an der das Land auf ein Gewässer trifft)
- She crouched at the water's edge to wash her hands.Sie hockte am Wasserrand, um sich die Hände zu waschen.
- Children played happily near the water's edge on the sandy beach.Kinder spielten fröhlich nahe dem Wasserrand am Sandstrand.
- The small boat was pulled up onto the sand at the water's edge.Das kleine Boot wurde am Wasserrand auf den Sand gezogen.
- As the tide receded, new shells appeared along the water's edge.Als die Flut zurückging, erschienen neue Muscheln entlang des Wasserrands.
- He stood gazing out at the horizon from the water's edge.Er stand am Wasserrand und blickte in die Ferne.
- A lone heron patiently waited for fish at the water's edge.Ein einsamer Reiher wartete geduldig am Wasserrand auf Fische.
- We pitched our tent just a few feet from the water's edge.Wir schlugen unser Zelt nur wenige Meter vom Wasserrand entfernt auf.
- The waves gently lapped at the water's edge as evening fell.Die Wellen plätscherten sanft am Wasserrand, als der Abend hereinbrach.
- Developers plan to build luxury homes right up to the water's edge.Bauherren planen, Luxushäuser direkt bis zum Wasserrand zu bauen.
- Footprints in the wet sand led down to the water's edge.Fußspuren im nassen Sand führten zum Wasserrand.