think frantically
hektisch nachdenken
Häufigkeit: 6.48.0 pro Million Wörter
to try to come up with a solution or idea under great pressure
unter großem Druck versuchen, eine Lösung oder Idee zu finden
Kategorien:
Beispiele (20)
think frantically = hektisch nachdenken (unter großem Druck versuchen, eine Lösung oder Idee zu finden)
- She tried to think frantically of a way out when the fire alarm went off.Als der Feueralarm losging, versuchte sie verzweifelt zu überlegen, wie sie herauskommen könnte.
- "What can I do now?" he thought frantically, searching for an escape.„Was kann ich jetzt tun?“ dachte er fieberhaft, auf der Suche nach einem Ausweg.
- I thought frantically, but no simple answer came to mind.
- She thought frantically for a solution as the deadline loomed closer.Ich habe verzweifelt überlegt, aber mir fiel keine einfache Antwort ein.
- They are thinking frantically as the deadline approaches.Sie dachte fieberhaft über eine Lösung nach, während die Frist immer näher rückte.
- The pilot had to think frantically to avert the impending disaster.
- He stood there, frantically thinking of what to say next in the interview.Sie überlegen verzweifelt, während die Frist näher rückt.
- As the fire alarm blared, he thought frantically about where he had left his children.Der Pilot musste fieberhaft nachdenken, um die drohende Katastrophe abzuwenden.
- We had been thinking frantically for hours before the internet finally returned.
- They were all thinking frantically about how to secure the last remaining tickets.Er stand da und überlegte verzweifelt, was er im Gespräch als Nächstes sagen sollte.
- Under pressure, she can still think frantically and make quick decisions.Als der Feueralarm schrillte, dachte er fieberhaft darüber nach, wo er seine Kinder gelassen hatte.
- Don't think so frantically; sometimes a calm mind finds the best solutions.
- While the system rebooted, the engineers frantically thought through worst‑case scenarios.Wir hatten stundenlang verzweifelt überlegt, bevor das Internet zurückkam.
- Having misplaced her wallet, she began to think frantically about her next steps.Sie dachten alle fieberhaft darüber nach, wie sie die letzten verbleibenden Tickets sichern könnten.
- If you think frantically now, you might catch the mistake before it ships.
- The debater thought frantically for a counter-argument in the final moments.Unter Druck kann sie immer noch verzweifelt überlegen und schnelle Entscheidungen treffen.
- Caught off guard, the presenter was frantically thinking of a better example.Denken Sie nicht so fieberhaft; manchmal findet ein ruhiger Geist die besten Lösungen.
- He spent the night thinking frantically about the unexpected turn of events.
- By the time help arrived, we had already thought frantically of every possible fix.Während das System neu startete, überlegten die Ingenieure verzweifelt die schlimmsten Szenarien.
- You'll only make things worse if you think too frantically under pressure.Nachdem sie ihre Brieftasche verlegt hatte, begann sie fieberhaft über ihre nächsten Schritte nachzudenken.