thrash about
um sich schlagen
Häufigkeit: 8.04.5 pro Million Wörter
move your arms and legs in an uncontrolled way
unkontrolliert mit Armen und Beinen schlagen
Kategorien:
Beispiele (10)
thrash about = um sich schlagen (unkontrolliert mit Armen und Beinen schlagen)
- The cow fell on its side and thrashed about wildly.Die Kuh fiel auf die Seite und schlug wild um sich.
- A fish was thrashing about in the net, trying to escape.Ein Fisch zappelte im Netz und versuchte zu entkommen.
- The child thrashed about in his sleep, disturbed by a nightmare.Das Kind zappelte im Schlaf, gestört von einem Albtraum.
- He thrashed about on the bed, unable to find a comfortable position.Er wälzte sich im Bett, unfähig, eine bequeme Position zu finden.
- She felt herself thrashing about in the cold, deep water, panicking.Sie fühlte sich im kalten, tiefen Wasser um sich schlagen, panisch.
- The injured bird thrashed about on the ground, its wing broken.Der verletzte Vogel zappelte auf dem Boden, sein Flügel war gebrochen.
- When you're in quicksand, don't just thrash about; try to float.Wenn du in Treibsand bist, zappel nicht einfach herum; versuche zu schweben.
- The patient began to thrash about as the high fever worsened.Der Patient begann, um sich zu schlagen, als das hohe Fieber schlimmer wurde.
- A trapped insect will often thrash about frantically until it tires.Ein gefangenes Insekt zappelt oft wild, bis es müde wird.
- He was thrashing about in the deep end of the pool, clearly unable to swim.Er zappelte im tiefen Ende des Pools, offensichtlich unfähig zu schwimmen.