through a/the loop

durch eine/die Schleife

Häufigkeit: 7.21.2 pro Million Wörter

Describes movement passing through an opening.

Beschreibt eine Bewegung durch eine Öffnung.

loopPREPOSITION + loop

Kategorien:

through a/the

Beispiele (10)

through a/the loop = durch eine/die Schleife (Beschreibt eine Bewegung durch eine Öffnung.)

  • Put the other end of the string through the loop.Führe das andere Ende der Schnur durch die Schlaufe.
  • He carefully threaded the ribbon through the small loop.Er fädelte das Band vorsichtig durch die kleine Schlaufe.
  • The roller coaster sped through an inverted loop.Die Achterbahn raste durch eine umgekehrte Schleife.
  • She passed the belt through the loop of her jeans.Sie führte den Gürtel durch die Gürtelschlaufe ihrer Jeans.
  • The artist designed the sculpture with a gap to look through the central loop.Der Künstler entwarf die Skulptur mit einer Lücke, um durch die zentrale Schleife zu blicken.
  • The computer program will run through the entire loop until the condition is met.Das Computerprogramm wird den gesamten Schleifendurchlauf ausführen, bis die Bedingung erfüllt ist.
  • Make sure the wire goes through this specific loop for proper connection.Stellen Sie sicher, dass der Draht durch diese bestimmte Schlaufe geht, um eine ordnungsgemäße Verbindung zu gewährleisten.
  • The video played through a continuous loop on the screen.Das Video lief in einer Endlos-Schleife auf dem Bildschirm.
  • I'll put you through the loop when I have an update.Ich werde dich auf dem Laufenden halten (dich in die Schleife bringen), wenn ich ein Update habe.
  • The mountaineer secured the rope through a safety loop on his harness.Der Bergsteiger sicherte das Seil durch eine Sicherheits-Schlaufe an seinem Gurtzeug.