throw your weight

sein Gewicht (gegen etw.) werfen

Häufigkeit: 5.21.2 pro Million Wörter

to use your body's force against something

die Kraft seines Körpers gegen etwas einsetzen

weightVERB + NOUN (sense 2: weight of sb's body)

Kategorien:

throw

Beispiele (10)

throw your weight = sein Gewicht (gegen etw.) werfen (die Kraft seines Körpers gegen etwas einsetzen)

  • He threw his weight at the door and it burst open.Er warf sein Gewicht gegen die Tür und sie sprang auf.
  • The child had to throw all her weight onto the swing to get it moving.Das Kind musste ihr ganzes Gewicht auf die Schaukel werfen, um sie in Bewegung zu setzen.
  • She threw her full weight into the punch, hoping to end the fight.Sie legte ihr gesamtes Gewicht in den Schlag, in der Hoffnung, den Kampf zu beenden.
  • If you throw your weight against the rock, it might dislodge.Wenn Sie Ihr Gewicht gegen den Felsen werfen, könnte er sich lösen.
  • They used their combined strength to throw their weight behind the heavy cart.Sie nutzten ihre vereinte Kraft, um ihr Gewicht hinter den schweren Karren zu legen.
  • The sumo wrestler skillfully threw his weight to push his opponent out of the ring.Der Sumoringer setzte geschickt sein Gewicht ein, um seinen Gegner aus dem Ring zu stoßen.
  • Don't just lean, throw your weight into it!Lehn dich nicht nur an, wirf dein Gewicht rein!
  • He was instructed to throw his weight forward when making the jump.Ihm wurde angewiesen, beim Sprung sein Gewicht nach vorne zu verlagern.
  • By throwing his weight to one side, he managed to stay on the surfboard.Indem er sein Gewicht zur Seite verlagerte, schaffte er es, auf dem Surfbrett zu bleiben.
  • The batter threw his entire weight into the swing, sending the ball far.Der Schlagmann legte sein gesamtes Gewicht in den Schwung und schickte den Ball weit.