throwaway comment

Beispiele (10)

• His throwaway comment about the project's difficulties proved prophetic.Seine beiläufige Bemerkung über die Projektschwierigkeiten erwies sich als prophetisch.
• She regretted her throwaway comment about his choice of tie.Sie bereute ihre beiläufige Bemerkung über seine Krawattenwahl.
• Don't misinterpret his throwaway comment as a serious criticism.Missverstehen Sie seine beiläufige Bemerkung nicht als ernsthafte Kritik.
• The journalist picked up on a seemingly insignificant throwaway comment.Der Journalist griff eine scheinbar unbedeutende beiläufige Bemerkung auf.
• What began as a throwaway comment escalated into a heated debate.Was als beiläufige Bemerkung begann, eskalierte zu einer hitzigen Debatte.
• He's known for his insightful, yet often throwaway comments.Er ist bekannt für seine aufschlussreichen, aber oft beiläufigen Bemerkungen.
• I was surprised by the impact of my own throwaway comment.Ich war überrascht von der Wirkung meiner eigenen beiläufigen Bemerkung.
• Even a throwaway comment from the CEO can influence market sentiment.Selbst eine beiläufige Bemerkung des CEOs kann die Marktstimmung beeinflussen.
• She dismissed it as just a throwaway comment, but it still hurt.Sie tat es als bloße beiläufige Bemerkung ab, aber es tat trotzdem weh.
• His throwaway comment during the meeting was recorded in the minutes.Seine beiläufige Bemerkung während des Treffens wurde im Protokoll festgehalten.