tick a box

Beispiele (10)

• Please tick the appropriate box below to indicate your preference.Bitte kreuzen Sie unten das entsprechende Kästchen an, um Ihre Präferenz anzugeben.
• To subscribe to our newsletter, simply tick this box.Um unseren Newsletter zu abonnieren, kreuzen Sie einfach dieses Kästchen an.
• He quickly ticked the box for 'Yes' without reading the question carefully.Er kreuzte schnell das Kästchen für „Ja“ an, ohne die Frage sorgfältig zu lesen.
• You will need to tick the box to agree to the terms and conditions.Sie müssen das Kästchen ankreuzen, um den Allgemeinen Geschäftsbedingungen zuzustimmen.
• Just tick the box next to each item you wish to order.Kreuzen Sie einfach das Kästchen neben jedem Artikel an, den Sie bestellen möchten.
• The new candidate seems to tick all the right boxes for the job.Der neue Kandidat scheint für den Job alle richtigen Kriterien zu erfüllen.
• While the car is fuel-efficient, it doesn't tick the box for style.Obwohl das Auto sparsam ist, erfüllt es nicht das Kriterium des Stils.
• Does this new policy really tick every box for our employees' needs?Erfüllt diese neue Richtlinie wirklich jedes Kriterium für die Bedürfnisse unserer Mitarbeiter?
• The holiday destination ticked all our boxes: sun, sea, and good food.Das Urlaubsziel erfüllte alle unsere Kriterien: Sonne, Meer und gutes Essen.
• For many voters, a candidate's experience is the most important box to tick.Für viele Wähler ist die Erfahrung eines Kandidaten das wichtigste Kriterium, das es zu erfüllen gilt.