time fly

die Zeit vergeht wie im Flug

Häufigkeit: 9.035.0 pro Million Wörter

Indicates that time seems to pass very quickly.

Deutet darauf hin, dass die Zeit sehr schnell zu vergehen scheint.

Kategorien:

Beispiele (10)

time fly = die Zeit vergeht wie im Flug (Deutet darauf hin, dass die Zeit sehr schnell zu vergehen scheint.)

  • How time flies!Wie die Zeit doch fliegt!
  • It feels like only yesterday, but how time flies when you're having fun.Es fühlt sich an wie gestern, aber wie die Zeit doch fliegt, wenn man Spaß hat.
  • I can't believe it's been a year; time really flew by.Ich kann nicht glauben, dass schon ein Jahr vergangen ist; die Zeit flog wirklich dahin.
  • If we don't seize the day, time will just fly past us.Wenn wir den Tag nicht nutzen, wird die Zeit einfach an uns vorbeifliegen.
  • As we get older, we often reflect on how quickly time flies.Wenn wir älter werden, denken wir oft darüber nach, wie schnell die Zeit vergeht.
  • The entire summer vacation seemed to fly by in an instant.Die gesamten Sommerferien schienen im Nu vorbeizufliegen.
  • Wow, look at the clock! Time certainly flies when you're deeply engrossed in a task.Wow, schau auf die Uhr! Die Zeit fliegt definitiv, wenn man tief in eine Aufgabe vertieft ist.
  • When you're surrounded by loved ones, time tends to fly.Wenn man von geliebten Menschen umgeben ist, neigt die Zeit dazu, zu fliegen.
  • Does anyone else feel like time is flying by faster and faster these days?Hat noch jemand das Gefühl, dass die Zeit heutzutage immer schneller verfliegt?
  • Enjoy every moment, because time will fly by before you know it.Genieße jeden Moment, denn die Zeit wird vorbeifliegen, bevor du es merkst.