titular head

titularisches Oberhaupt

Häufigkeit: 5.51.2 pro Million Wörter

refers to a person who is the leader of a country or organization in name only, with no real power

bezeichnet eine Person, die nur dem Namen nach das Oberhaupt eines Landes oder einer Organisation ist, ohne wirkliche Macht zu haben

titulartitular + NOUN

Kategorien:

head

Beispiele (10)

titular head = titularisches Oberhaupt (bezeichnet eine Person, die nur dem Namen nach das Oberhaupt eines Landes oder einer Organisation ist, ohne wirkliche Macht zu haben)

  • The queen is often seen as a titular head of state, with real power resting with the parliament.Die Königin wird oft als nominelles Staatsoberhaupt angesehen, wobei die eigentliche Macht beim Parlament liegt.
  • In many constitutional monarchies, the monarch serves as a titular head.In vielen konstitutionellen Monarchien dient der Monarch als nominelles Oberhaupt.
  • He was appointed the titular head of the committee, but all decisions were made by others.Er wurde zum nominellen Leiter des Ausschusses ernannt, aber alle Entscheidungen wurden von anderen getroffen.
  • The new president became the titular head of the company after the merger, with little actual authority.Der neue Präsident wurde nach der Fusion das nominelle Oberhaupt des Unternehmens, mit wenig tatsächlicher Autorität.
  • Historically, some emperors became mere titular heads while powerful regents governed.Historisch gesehen wurden einige Kaiser zu bloßen nominellen Oberhäuptern, während mächtige Regenten regierten.
  • Despite being the titular head, her influence on policy was minimal.Obwohl sie das nominelle Oberhaupt war, war ihr Einfluss auf die Politik minimal.
  • The role of the chairman is largely that of a titular head in this organization.Die Rolle des Vorsitzenden ist in dieser Organisation weitgehend die eines nominellen Leiters.
  • She functions as a titular head, performing ceremonial duties rather than executive ones.Sie fungiert als nominelles Oberhaupt und übt zeremonielle statt exekutive Aufgaben aus.
  • After the revolution, the former dictator was left as a titular head with no army.Nach der Revolution blieb der ehemalige Diktator ein nominelles Oberhaupt ohne Armee.
  • The board decided to appoint an honorary titular head to represent the foundation.Der Vorstand beschloss, ein Ehren-nominelles Oberhaupt zur Vertretung der Stiftung zu ernennen.