toothy grin
breites Grinsen
Häufigkeit: 7.00.8 pro Million Wörter
a wide smile that shows a lot of teeth
ein breites Lächeln, das viele Zähne zeigt
Kategorien:
Beispiele (10)
toothy grin = breites Grinsen (ein breites Lächeln, das viele Zähne zeigt)
- He flashed a toothy grin at the camera, clearly pleased with himself.Er zeigte ein breites Grinsen in die Kamera, sichtlich zufrieden mit sich selbst.
- Despite the bad news, she managed a nervous toothy grin, trying to stay positive.Trotz der schlechten Nachrichten gelang ihr ein nervöses Zähne zeigendes Grinsen, um positiv zu bleiben.
- The child's toothy grin revealed two missing front teeth, a sign of growing up.Das Zähne zeigende Grinsen des Kindes offenbarte zwei fehlende Vorderzähne, ein Zeichen des Erwachsenwerdens.
- A sales representative approached with a wide, almost forced toothy grin and an outstretched hand.Ein Verkäufer kam mit einem breiten, fast gezwungenen Zähne zeigenden Grinsen und ausgestreckter Hand auf mich zu.
- His triumphant toothy grin showed his immense satisfaction after winning the race.Sein triumphierendes Zähne zeigendes Grinsen zeigte seine immense Zufriedenheit nach dem Gewinn des Rennens.
- She gave a mischievous toothy grin before running off, knowing she'd gotten away with something.Sie grinste frech Zähne zeigend, bevor sie wegrannte, wissend, dass sie ungeschoren davongekommen war.
- The villain's toothy grin sent shivers down my spine, a truly menacing sight.Das Zähne zeigende Grinsen des Bösewichts jagte mir Schauer über den Rücken, ein wirklich bedrohlicher Anblick.
- With a friendly toothy grin, he extended his hand, making me feel welcome.Mit einem freundlichen Zähne zeigenden Grinsen streckte er die Hand aus, wodurch ich mich willkommen fühlte.
- The dog greeted its owner with an excited toothy grin and a vigorously wagging tail.Der Hund begrüßte seinen Besitzer mit einem aufgeregten Zähne zeigenden Grinsen und wedelndem Schwanz.
- Even after losing, the athlete offered a graceful toothy grin to his opponent, showing true sportsmanship.Selbst nach der Niederlage bot der Athlet seinem Gegner ein anmutiges Zähne zeigendes Grinsen, was wahre Sportlichkeit zeigte.