totally gut
total ausweiden
Häufigkeit: 3.80.8 pro Million Wörter
to totally destroy the interior of a building, often by fire
das Innere eines Gebäudes total zerstören, oft durch Feuer
Kategorien:
Beispiele (10)
totally gut = total ausweiden (das Innere eines Gebäudes total zerstören, oft durch Feuer)
- The fire totally gutted the historic theatre, leaving only the facade.Das Feuer hat das historische Theater total zerstört, nur die Fassade blieb stehen.
- The warehouse was totally gutted by the massive blaze overnight.Das Lagerhaus wurde über Nacht durch den gewaltigen Brand total ausgebrannt.
- Before the renovation could begin, the old house had to be totally gutted.Bevor die Renovierung beginnen konnte, musste das alte Haus total entkernt werden.
- Developers plan to totally gut the interior of the abandoned office block.Bauunternehmer planen, das Innere des verlassenen Bürogebäudes total zu entkernen.
- The abandoned church has been totally gutted by vandals over the years.Die verlassene Kirche wurde über die Jahre von Vandalen total verwüstet.
- If the fire spreads, it will totally gut the entire building in minutes.Wenn sich das Feuer ausbreitet, wird es das gesamte Gebäude in Minuten total ausbrennen.
- After the explosion, the factory was found to be totally gutted.Nach der Explosion wurde festgestellt, dass die Fabrik total zerstört war.
- The demolition crew will totally gut the structure, stripping it back to the frame.Das Abrisskommando wird die Struktur total entkernen und bis auf das Gerippe freilegen.
- They watched in horror as the flames began to totally gut their family home.Sie sahen mit Entsetzen zu, wie die Flammen begannen, ihr Familienhaus total zu zerstören.
- The insurance report confirmed that the property was totally gutted and would need to be rebuilt.Der Versicherungsbericht bestätigte, dass das Anwesen total zerstört war und wieder aufgebaut werden musste.