tough choice

Beispiele (10)

• Deciding whether to accept the job offer in another city was a really tough choice for her.Die Entscheidung, das Stellenangebot in einer anderen Stadt anzunehmen, war eine wirklich schwierige Wahl für sie.
• The manager faced the tough choice of laying off a loyal employee or risking the company's future.Der Manager stand vor der schwierigen Wahl, einen loyalen Mitarbeiter zu entlassen oder die Zukunft des Unternehmens zu riskieren.
• It's a tough choice between saving money for a house and traveling the world while we're young.Es ist eine schwierige Wahl zwischen dem Sparen für ein Haus und dem Bereisen der Welt, solange wir jung sind.
• The president will have to make a tough choice that will inevitably upset some voters.Der Präsident wird eine schwierige Wahl treffen müssen, die unweigerlich einige Wähler verärgern wird.
• He was presented with a tough choice: testify against his friend or face charges himself.Er wurde vor eine schwierige Wahl gestellt: gegen seinen Freund aussagen oder selbst angeklagt werden.
• For many students, picking a major is the first tough choice they make in their adult lives.Für viele Studenten ist die Wahl des Hauptfachs die erste schwierige Wahl, die sie in ihrem Erwachsenenleben treffen.
• Sometimes, the right thing to do is also the most tough choice to make.Manchmal ist das Richtige zu tun auch die schwierigste Wahl.
• With dwindling supplies, the hikers had a tough choice to make about rationing their food.Angesichts schwindender Vorräte mussten die Wanderer eine schwierige Wahl bezüglich der Rationierung ihrer Lebensmittel treffen.
• "Which puppy do you want?" "Oh, that's a tough choice! They are all so cute."„Welchen Welpen willst du?“ „Oh, das ist eine schwierige Wahl! Sie sind alle so süß.“
• The committee is facing a tough choice regarding which project to fund with the limited budget.Das Komitee steht vor der schwierigen Wahl, welches Projekt mit dem begrenzten Budget finanziert werden soll.