trigger controversy

Beispiele (10)

• The minister's comments are expected to trigger controversy.Die Äußerungen des Ministers werden voraussichtlich eine Kontroverse auslösen.
• The decision to sell the company triggered a fierce controversy among the employees.Die Entscheidung, das Unternehmen zu verkaufen, löste eine heftige Kontroverse unter den Mitarbeitern aus.
• His new book will undoubtedly trigger controversy in the literary world.Sein neues Buch wird zweifellos eine Kontroverse in der literarischen Welt auslösen.
• Any attempt to change the constitution is certain to trigger a political controversy.Jeder Versuch, die Verfassung zu ändern, wird mit Sicherheit eine politische Kontroverse auslösen.
• The leaked memo triggered a fresh controversy over the government's surveillance programs.Das durchgesickerte Memo löste eine neue Kontroverse über die Überwachungsprogramme der Regierung aus.
• Publishing the sensitive data could trigger a major controversy about privacy.Die Veröffentlichung der sensiblen Daten könnte eine große Kontroverse über den Datenschutz auslösen.
• The artist's provocative installation triggered considerable controversy when it was first unveiled.Die provokative Installation des Künstlers löste bei ihrer ersten Enthüllung eine beträchtliche Kontroverse aus.
• The company's new advertising campaign has triggered controversy for being insensitive.Die neue Werbekampagne des Unternehmens hat eine Kontroverse ausgelöst, weil sie unsensibel ist.
• If these results are published, they will trigger a huge controversy in the scientific community.Wenn diese Ergebnisse veröffentlicht werden, werden sie eine riesige Kontroverse in der wissenschaftlichen Gemeinschaft auslösen.
• The journalist asked a question designed to trigger controversy during the press conference.Der Journalist stellte eine Frage, die darauf abzielte, während der Pressekonferenz eine Kontroverse auszulösen.