trip wire

Beispiele (10)

• The bomb was attached to a tripwire laid across the road.Die Bombe war an einem über die Straße gespannten Stolperdraht befestigt.
• Be careful not to step on the hidden tripwire.Seien Sie vorsichtig, nicht auf den versteckten Stolperdraht zu treten.
• The security system uses infrared tripwires to detect intruders.Das Sicherheitssystem verwendet Infrarot-Stolperdrähte, um Eindringlinge zu erkennen.
• They set up a tripwire alarm around the perimeter of the camp.Sie installierten einen Stolperdrahtalarm um den Umfang des Lagers.
• His comments acted as a tripwire, sparking a heated debate.Seine Kommentare wirkten wie ein Stolperdraht und lösten eine hitzige Debatte aus.
• The soldier carefully disarmed the tripwire before entering the building.Der Soldat entschärfte vorsichtig den Stolperdraht, bevor er das Gebäude betrat.
• A thin tripwire was strung between the trees at ankle height.Ein dünner Stolperdraht war in Knöchelhöhe zwischen den Bäumen gespannt.
• Stepping over the tripwire without triggering it proved difficult.Das Übertreten des Stolperdrahtes ohne ihn auszulösen erwies sich als schwierig.
• The government's new policy could be a tripwire for public unrest.Die neue Politik der Regierung könnte ein Stolperdraht für öffentliche Unruhen sein.
• The guards failed to notice the subtle tripwire near the entrance.Die Wachen bemerkten den subtilen Stolperdraht in der Nähe des Eingangs nicht.