turn sour
sauer werden; umschlagen
Häufigkeit: 8.518.4 pro Million Wörter
can be used figuratively
kann bildlich verwendet werden
Kategorien:
Beispiele (10)
turn sour = sauer werden; umschlagen (kann bildlich verwendet werden)
- Milk turns sour quickly in hot weather.Milch wird bei heißem Wetter schnell sauer.
- By the next day the wine had turned sour.Am nächsten Tag war der Wein sauer geworden.
- Their relationship quickly turned sour.Ihre Beziehung wurde schnell sauer.
- Their friendship has turned a little sour.Ihre Freundschaft ist etwas sauer geworden.
- Hopes can easily turn sour without proper planning.Ohne richtige Planung können Hoffnungen leicht sauer werden.
- Without clear communication, the project could turn sour.Ohne klare Kommunikation könnte das Projekt sauer werden.
- The negotiations turned sour when both sides refused to compromise.Die Verhandlungen wurden sauer, als beide Seiten sich weigerten, Kompromisse einzugehen.
- The political climate has turned sour in recent months.Das politische Klima ist in den letzten Monaten sauer geworden.
- Don't let a small disagreement turn your whole day sour.Lass nicht zu, dass eine kleine Meinungsverschiedenheit deinen ganzen Tag sauer macht.
- Expectations often turn sour if they are too high.Erwartungen werden oft sauer, wenn sie zu hoch sind.