uncrowned king

ungekrönter König

Häufigkeit: 4.51.8 pro Million Wörter

figurative: someone who is considered the best or most important in a particular field, without having an official title.

figurativ: jemand, der in einem bestimmten Bereich als der Beste oder Wichtigste gilt, ohne einen offiziellen Titel zu haben.

Kategorien:

Beispiele (10)

uncrowned king = ungekrönter König (figurativ: jemand, der in einem bestimmten Bereich als der Beste oder Wichtigste gilt, ohne einen offiziellen Titel zu haben.)

  • He was known as the uncrowned king of hip-hop for his undeniable influence.Er war wegen seines unbestreitbaren Einflusses als der ungekrönte König des Hip-Hop bekannt.
  • Though he held no official title, the veteran politician was the uncrowned king of his party.Obwohl er keinen offiziellen Titel innehatte, war der erfahrene Politiker der ungekrönte König seiner Partei.
  • In the small town, the legendary baker was considered the uncrowned king of pastries.In der kleinen Stadt galt der legendäre Bäcker als der ungekrönte König der Backwaren.
  • The eccentric artist became the uncrowned king of the underground art scene.Der exzentrische Künstler wurde der ungekrönte König der Underground-Kunstszene.
  • Through sheer talent and charisma, she established herself as the uncrowned king of stand-up comedy.Durch reines Talent und Charisma etablierte sie sich als die ungekrönte Königin der Stand-up-Comedy.
  • For decades, the philanthropist remained the uncrowned king of the city's charitable endeavors.Jahrzehntelang blieb der Philanthrop der ungekrönte König der Wohltätigkeitsbemühungen der Stadt.
  • His innovative designs made him the uncrowned king of modern architecture.Seine innovativen Entwürfe machten ihn zum ungekrönten König der modernen Architektur.
  • Despite the fierce competition, the young prodigy was quickly recognized as the uncrowned king of the chess world.Trotz des harten Wettbewerbs wurde das junge Wunderkind schnell als der ungekrönte König der Schachwelt anerkannt.
  • Many viewed the rebellious leader as the uncrowned king of the independence movement.Viele sahen den rebellischen Führer als den ungekrönten König der Unabhängigkeitsbewegung.
  • With his captivating storytelling, the author became the uncrowned king of contemporary literature.Mit seiner fesselnden Erzählkunst wurde der Autor zum ungekrönten König der zeitgenössischen Literatur.