under section

Beispiele (10)

• The case was the first prosecution under Section 3A of the Road Traffic Act 1988.Der Fall war die erste Strafverfolgung gemäß Paragraph 3A des Straßenverkehrsgesetzes von 1988.
• The company was fined under Section 4 of the Environmental Protection Act for pollution.Das Unternehmen wurde gemäß Paragraph 4 des Umweltschutzgesetzes wegen Umweltverschmutzung mit einer Geldstrafe belegt.
• Planning permission was granted under Section 72 of the Town and Country Planning Act.Die Baugenehmigung wurde gemäß Paragraph 72 des Stadt- und Landplanungsgesetzes erteilt.
• She filed a claim for damages under Section 12 of the Consumer Rights Act.Sie reichte eine Klage auf Schadensersatz gemäß Paragraph 12 des Verbraucherrechtegesetzes ein.
• This agreement is legally valid under Section 5, subsection (b) of the contract.Diese Vereinbarung ist gemäß Paragraph 5, Unterabschnitt (b) des Vertrags rechtlich gültig.
• A new regulation has been introduced under Section 2 of the updated policy document.Eine neue Verordnung wurde gemäß Paragraph 2 des aktualisierten Politikdokuments eingeführt.
• The report's key findings are discussed under Section 3, which is titled 'Methodology'.Die wichtigsten Ergebnisse des Berichts werden unter Paragraph 3, mit dem Titel „Methodik“, diskutiert.
• Workers are protected from unfair dismissal under Section 98 of the Employment Rights Act.Arbeitnehmer sind gemäß Paragraph 98 des Arbeitnehmerrechtegesetzes vor ungerechtfertigter Entlassung geschützt.
• Funds were allocated to the project under Section B of the annual budget proposal.Mittel wurden dem Projekt gemäß Paragraph B des jährlichen Haushaltsvorschlags zugewiesen.
• The court ruled that the action was permissible under Section 50 of the national constitution.Das Gericht entschied, dass die Maßnahme gemäß Paragraph 50 der nationalen Verfassung zulässig war.