unduly lenient

Beispiele (20)

• The appeal judge agreed that the original sentence was unduly lenient.Der Berufungsrichter stimmte zu, dass das ursprüngliche Urteil unangemessen milde war.
• The judge was criticized for being unduly lenient with the repeat offender.Der Richter wurde dafür kritisiert, dass er bei dem Wiederholungstäter unangemessen nachsichtig war.
• Many felt that the school's new disciplinary policy was unduly lenient towards repeat offenders.
• Some parents fear they might be unduly lenient with their children, leading to behavioral issues.Viele empfanden die neue Disziplinarordnung der Schule als unangemessen milde gegenüber Wiederholungstätern.
• The critics argued that the government's response to the crisis was unduly lenient.Einige Eltern befürchten, mit ihren Kindern unangemessen nachsichtig zu sein, was zu Verhaltensproblemen führt.
• While a degree of understanding is good, the committee decided the policy was unduly lenient.
• His parents were often criticized for being unduly lenient with his misbehavior.Die Kritiker argumentierten, dass die Reaktion der Regierung auf die Krise unangemessen milde war.
• He felt his manager was unduly lenient in overlooking the missed deadline.Während ein gewisses Maß an Verständnis gut ist, entschied das Komitee, dass die Richtlinie unangemessen nachsichtig sei.
• Such a minor penalty for a serious crime would be considered unduly lenient.
• The parole board's decision to release the prisoner was seen by some as unduly lenient.Seine Eltern wurden oft dafür kritisiert, dass sie übermäßig nachsichtig mit seinem Fehlverhalten waren.
• The public perceived the jury's verdict as unduly lenient, causing widespread outrage.Er fand, dass sein Vorgesetzter unangemessen nachsichtig war, als er die verpasste Frist übersah.
• It's important for disciplinary actions to be fair, not unduly lenient or overly harsh.
• The regulations were designed to prevent companies from being unduly lenient with safety standards.Eine so geringe Strafe für ein schweres Verbrechen wäre als unangemessen milde anzusehen.
• Critics argued that the company's approach to policy violations was unduly lenient.Die Entscheidung der Bewährungskommission, den Häftling zu entlassen, wurde von einigen als unangemessen nachsichtig angesehen.
• She feared that her initial judgment of the situation might have been unduly lenient.
• The teacher was accused of being unduly lenient when grading the students' essays.Die Öffentlichkeit empfand das Urteil der Jury als unangemessen milde, was zu weit verbreiteter Empörung führte.
• To be unduly lenient in such circumstances could set a dangerous precedent.Es ist wichtig, dass disziplinarische Maßnahmen fair sind, nicht unangemessen nachsichtig oder übermäßig hart.
• Allowing such behavior would set a precedent for being unduly lenient.
• The teacher admitted that her grading system had become unduly lenient over the years.Die Vorschriften sollten verhindern, dass Unternehmen unangemessen nachsichtig mit Sicherheitsstandards umgehen.
• The public expects a firm response, not an unduly lenient one, to such serious crimes.Kritiker argumentierten, dass der Ansatz des Unternehmens bei Richtlinienverstößen unangemessen nachsichtig sei.