unduly restricted

Beispiele (20)

• Access to higher education has been unduly restricted for people with disabilities.Der Zugang zu höherer Bildung wurde für Menschen mit Behinderungen ungerechtfertigt eingeschränkt.
• The new regulations have unduly restricted access to information.Die neuen Vorschriften haben den Zugang zu Informationen unangemessen eingeschränkt.
• Critics argue that the new law will unduly restrict free speech.
• Critics argue that the proposed law would unduly restrict free speech.Kritiker argumentieren, dass das neue Gesetz die Meinungsfreiheit ungerechtfertigt einschränken wird.
• The company felt its growth was unduly restricted by excessive regulations.Kritiker argumentieren, dass das vorgeschlagene Gesetz die freie Meinungsäußerung unangemessen einschränken würde.
• His movements were unduly restricted by the ankle injury.
• Such measures could unduly restrict competition in the market.Das Unternehmen war der Ansicht, dass sein Wachstum durch übermäßige Vorschriften ungerechtfertigt eingeschränkt wurde.
• We must ensure that competition is not unduly restricted by monopolies.Seine Bewegungen waren durch die Knöchelverletzung unangemessen eingeschränkt.
• Many believe that personal freedoms are being unduly restricted in the name of security.
• The current system unduly restricts opportunities for small businesses.Solche Maßnahmen könnten den Wettbewerb auf dem Markt ungerechtfertigt einschränken.
• The new policy seems to unduly restrict independent businesses.Wir müssen sicherstellen, dass der Wettbewerb nicht durch Monopole unangemessen eingeschränkt wird.
• They felt that their personal freedoms were being unduly restricted.
• His movements were unduly restricted after the accident, impacting his recovery.Viele glauben, dass persönliche Freiheiten im Namen der Sicherheit ungerechtfertigt eingeschränkt werden.
• Any measure that unduly restricts trade should be reconsidered.Das derzeitige System schränkt die Möglichkeiten für kleine Unternehmen unangemessen ein.
• The government's actions were seen as unduly restricting citizens' rights.
• The organization strives to prevent its members from being unduly restricted.Die neue Politik scheint unabhängige Unternehmen ungerechtfertigt einzuschränken.
• We must ensure that innovation is not unduly restricted by bureaucracy.Sie hatten das Gefühl, dass ihre persönlichen Freiheiten unangemessen eingeschränkt wurden.
• Such strict rules could unduly restrict artistic expression.
• The artist complained that her creative expression was unduly restricted by the commission's guidelines.Seine Bewegungen waren nach dem Unfall ungerechtfertigt eingeschränkt, was seine Genesung beeinträchtigte.
• The access to the park was unduly restricted during the renovations.Jede Maßnahme, die den Handel unangemessen einschränkt, sollte überdacht werden.