unenviable job

Beispiele (10)

• Cleaning up the oil spill was an unenviable job for the environmental team.Die Säuberung des Ölteppichs war eine unbeneidenswerte Aufgabe für das Umweltteam.
• The detective was assigned the unenviable job of identifying the serial killer.Dem Detektiv wurde die unbeneidenswerte Aufgabe übertragen, den Serienmörder zu identifizieren.
• Taking over a company with massive debts is an unenviable job for any new CEO.Die Übernahme eines Unternehmens mit massiven Schulden ist eine unbeneidenswerte Aufgabe für jeden neuen CEO.
• As the sole caregiver for her ailing parents, she had an unenviable job.Als alleinige Betreuerin ihrer kranken Eltern hatte sie eine unbeneidenswerte Aufgabe.
• The unenviable job of mediating the bitter corporate dispute fell to the HR department.Die unbeneidenswerte Aufgabe, die erbitterte Unternehmensstreitigkeit zu vermitteln, fiel der Personalabteilung zu.
• Dealing with constant customer complaints about a faulty product is an unenviable job.Der Umgang mit ständigen Kundenbeschwerden über ein fehlerhaftes Produkt ist eine unbeneidenswerte Aufgabe.
• The committee had the unenviable job of deciding who would be laid off.Das Komitee hatte die unbeneidenswerte Aufgabe, zu entscheiden, wer entlassen werden würde.
• Being the whistle-blower meant he had the unenviable job of exposing corruption.Der Whistleblower zu sein bedeutete, dass er die unbeneidenswerte Aufgabe hatte, Korruption aufzudecken.
• The unenviable job of managing the crisis after the natural disaster was given to the emergency response team.Die unbeneidenswerte Aufgabe, die Krise nach der Naturkatastrophe zu bewältigen, wurde dem Notfallteam übertragen.
• He found himself with the unenviable job of informing the families of the victims.Er fand sich mit der unbeneidenswerten Aufgabe konfrontiert, die Familien der Opfer zu informieren.