unexpected spin-off

Beispiele (10)

• The research project, aimed at developing new materials, had an unexpected spin-off in medical technology.Das Forschungsprojekt, das auf die Entwicklung neuer Materialien abzielte, hatte einen unerwarteten Ableger in der Medizintechnik.
• Her hobby of making artisanal soaps led to an unexpected spin-off business.Ihr Hobby, handwerkliche Seifen herzustellen, führte zu einem unerwarteten Spin-off-Geschäft.
• The company's investment in renewable energy yielded an unexpected spin-off: a novel battery storage solution.Die Investition des Unternehmens in erneuerbare Energien führte zu einem unerwarteten Ableger: einer neuartigen Batteriespeicherlösung.
• What started as a small community initiative produced an unexpected spin-off in local tourism.Was als kleine Gemeinschaftsinitiative begann, führte zu einem unerwarteten Nebeneffekt im lokalen Tourismus.
• They were surprised by the unexpected spin-off benefits from their public outreach program.Sie waren überrascht von den unerwarteten Nebeneffekten ihres öffentlichen Aufklärungsprogramms.
• The discovery of the new planet was an unexpected spin-off of the deep space survey.Die Entdeckung des neuen Planeten war ein unerwarteter Ableger der Tiefenraumvermessung.
• An unexpected spin-off from the software development was a new method for data compression.Ein unerwarteter Ableger der Softwareentwicklung war eine neue Methode zur Datenkompression.
• The play's popularity led to an unexpected spin-off television series.Die Popularität des Theaterstücks führte zu einer unerwarteten Spin-off-Fernsehserie.
• He found an unexpected spin-off career opportunity after volunteering at the charity event.Er fand eine unerwartete Ableger-Karrieremöglichkeit, nachdem er sich ehrenamtlich bei der Wohltätigkeitsveranstaltung engagiert hatte.
• The government's new policy had several unexpected spin-offs, both positive and negative.Die neue Regierungspolitik hatte mehrere unerwartete Nebeneffekte, sowohl positive als auch negative.