unforeseen delay
unvorhergesehene Verzögerung
Häufigkeit: 7.09.8 pro Million Wörter
A situation where something happens later than expected due to an unpredicted reason.
Eine Situation, in der etwas aufgrund eines unvorhergesehenen Grundes später als erwartet eintritt.
Kategorien:
Beispiele (10)
unforeseen delay = unvorhergesehene Verzögerung (Eine Situation, in der etwas aufgrund eines unvorhergesehenen Grundes später als erwartet eintritt.)
- The project was hit by an unforeseen delay due to material shortages.Das Projekt wurde durch eine unvorhergesehene Verzögerung aufgrund von Materialengpässen getroffen.
- We experienced an unforeseen delay at the airport because of bad weather.Wir hatten eine unvorhergesehene Verzögerung am Flughafen wegen schlechten Wetters.
- The construction faced an unforeseen delay when archaeological remains were discovered.Die Bauarbeiten sahen sich einer unvorhergesehenen Verzögerung gegenüber, als archäologische Überreste entdeckt wurden.
- Despite careful planning, an unforeseen delay can always occur.Trotz sorgfältiger Planung kann es immer zu einer unvorhergesehenen Verzögerung kommen.
- Any unforeseen delay will push back the launch date considerably.Jede unvorhergesehene Verzögerung wird den Starttermin erheblich nach hinten verschieben.
- She was frustrated by the unforeseen delay in receiving her visa.Sie war frustriert über die unvorhergesehene Verzögerung bei der Ausstellung ihres Visums.
- The concert started late due to an unforeseen technical delay.Das Konzert begann spät aufgrund einer unvorhergesehenen technischen Verzögerung.
- Management warned of a possible unforeseen delay in the delivery.Das Management warnte vor einer möglichen unvorhergesehenen Verzögerung bei der Lieferung.
- An unforeseen delay in legal proceedings prolonged the case.Eine unvorhergesehene Verzögerung im Gerichtsverfahren verlängerte den Fall.
- Passengers were advised of an unforeseen delay lasting several hours.Passagiere wurden über eine unvorhergesehene Verzögerung von mehreren Stunden informiert.