unsuccessfully oppose
erfolglos ablehnen
Häufigkeit: 5.85.2 pro Million Wörter
to oppose something but fail to achieve the desired result, especially in British English
sich etwas widersetzen, aber das gewünschte Ergebnis nicht erzielen, besonders im britischen Englisch
Kategorien:
Beispiele (10)
unsuccessfully oppose = erfolglos ablehnen (sich etwas widersetzen, aber das gewünschte Ergebnis nicht erzielen, besonders im britischen Englisch)
- The local residents unsuccessfully opposed the construction of the new factory.Die Anwohner lehnten den Bau der neuen Fabrik erfolglos ab.
- Despite their strong arguments, the activists unsuccessfully opposed the controversial policy.Trotz ihrer starken Argumente lehnten die Aktivisten die umstrittene Politik erfolglos ab.
- The union unsuccessfully opposed the company's decision to cut benefits.Die Gewerkschaft lehnte die Entscheidung des Unternehmens, Leistungen zu kürzen, erfolglos ab.
- She unsuccessfully opposed the merger, fearing job losses.Sie lehnte die Fusion erfolglos ab, aus Angst vor Arbeitsplatzverlusten.
- The opposition party unsuccessfully opposed the government's budget proposal.Die Oppositionspartei lehnte den Haushaltsvorschlag der Regierung erfolglos ab.
- He tried to unsuccessfully oppose the motion, but the majority voted against him.Er versuchte, den Antrag erfolglos zu bekämpfen, aber die Mehrheit stimmte gegen ihn.
- Historically, many groups have unsuccessfully opposed significant social changes.Historisch gesehen haben viele Gruppen bedeutende soziale Veränderungen erfolglos bekämpft.
- The small business owner unsuccessfully opposed the new regulations that severely impacted his trade.Der Kleinunternehmer lehnte die neuen Vorschriften, die sein Geschäft stark beeinträchtigten, erfolglos ab.
- We unsuccessfully opposed the decision, which ultimately led to the project's cancellation.Wir lehnten die Entscheidung erfolglos ab, was letztendlich zur Annullierung des Projekts führte.
- Even with widespread public support, the campaign unsuccessfully opposed the proposed tax increase.Selbst mit breiter öffentlicher Unterstützung lehnte die Kampagne die vorgeschlagene Steuererhöhung erfolglos ab.