utter blasphemy

Beispiele (10)

• The priest declared that to question the sacred texts was to utter blasphemy.Der Priester erklärte, die heiligen Texte in Frage zu stellen, käme dem Äußern von Blasphemie gleich.
• He was brought before the council, accused of having uttered blasphemy against the state religion.Er wurde vor den Rat gebracht, angeklagt, Blasphemie gegen die Staatsreligion geäußert zu haben.
• In that orthodox community, even thinking such thoughts felt like you were about to utter blasphemy.In dieser orthodoxen Gemeinschaft fühlte es sich schon beim Denken solcher Gedanken an, als würde man gleich Blasphemie äußern.
• She gasped, as if he had just uttered the greatest blasphemy imaginable.Sie keuchte, als hätte er gerade die größte vorstellbare Blasphemie geäußert.
• The character in the play stands center stage to utter a blasphemy that shocks the audience.Die Figur im Stück steht in der Mitte der Bühne, um eine Blasphemie zu äußern, die das Publikum schockiert.
• For a devoted chef, putting ketchup on a prime steak is akin to uttering culinary blasphemy.Für einen hingebungsvollen Koch ist es, Ketchup auf ein erstklassiges Steak zu geben, vergleichbar mit dem Äußern kulinarischer Blasphemie.
• The court records state that the defendant did knowingly utter blasphemy in a public place.Die Gerichtsakten besagen, dass der Angeklagte wissentlich an einem öffentlichen Ort Blasphemie geäußert hat.
• I would never dare to utter such blasphemy, for fear of the consequences.Ich würde es nie wagen, eine solche Blasphemie zu äußern, aus Angst vor den Konsequenzen.
• Historically, people were severely punished if they were caught uttering blasphemy.Historisch gesehen wurden Menschen streng bestraft, wenn sie beim Äußern von Blasphemie erwischt wurden.
• To suggest their hero had flaws was, in the eyes of his followers, to utter pure blasphemy.Nahezulegen, ihr Held hätte Fehler, war in den Augen seiner Anhänger, reine Blasphemie zu äußern.