veiled warning

Beispiele (20)

• The diplomat issued a veiled warning about potential consequences.Der Diplomat sprach eine verklausulierte Warnung vor möglichen Konsequenzen aus.
• Her words sounded like a veiled warning.Ihre Worte klangen wie eine verhüllte Warnung.
• Her smile hid a veiled warning to stay out of her business.
• The ambassador's statement contained a veiled warning about potential sanctions.Ihr Lächeln verbarg eine verklausulierte Warnung, sich aus ihren Angelegenheiten herauszuhalten.
• He received a veiled warning from his boss about his declining performance.Die Erklärung des Botschafters enthielt eine verhüllte Warnung vor möglichen Sanktionen.
• He ignored the veiled warning from his boss and continued to miss deadlines.
• The article contained a veiled warning against complacency.Er erhielt eine verklausulierte Warnung von seinem Chef wegen seiner nachlassenden Leistung.
• She detected a veiled warning in his seemingly casual remark.Er ignorierte die verhüllte Warnung seines Chefs und verpasste weiterhin Fristen.
• Despite the seemingly calm atmosphere, a veiled warning hung in the air.
• Despite the veiled warning, the company proceeded with its controversial plan.Der Artikel enthielt eine verklausulierte Warnung vor Selbstgefälligkeit.
• They interpreted the new policy as a veiled warning to comply or face penalties.Sie entdeckte eine verhüllte Warnung in seiner scheinbar beiläufigen Bemerkung.
• The article concluded with a veiled warning against complacency in cybersecurity.
• She gave him a veiled warning not to cross the line.Trotz der scheinbar ruhigen Atmosphäre lag eine verklausulierte Warnung in der Luft.
• His smile held a veiled warning that suggested unspoken consequences.Trotz der verhüllten Warnung setzte das Unternehmen seinen umstrittenen Plan fort.
• The subtle hint was actually a veiled warning from the competitor.
• The government issued a veiled warning to its citizens about potential travel disruptions.Sie interpretierten die neue Politik als eine verklausulierte Warnung, sich zu fügen oder Strafen zu riskieren.
• Through his metaphor, the speaker delivered a veiled warning to the audience.Der Artikel endete mit einer verhüllten Warnung vor Selbstgefälligkeit in der Cybersicherheit.
• Through a series of hints, she delivered a veiled warning to her rival.
• If you ignore that veiled warning, you might regret it.Sie gab ihm eine verklausulierte Warnung, die Grenze nicht zu überschreiten.
• The subtle shift in tone served as a veiled warning to those who might challenge him.Sein Lächeln enthielt eine verhüllte Warnung, die unausgesprochene Konsequenzen andeutete.