venture forth
sich hinauswagen
Häufigkeit: 6.25.5 pro Million Wörter
to go somewhere that could be unpleasant or dangerous
an einen Ort gehen, der unangenehm oder gefährlich sein könnte
Kategorien:
Beispiele (20)
venture forth = sich hinauswagen (an einen Ort gehen, der unangenehm oder gefährlich sein könnte)
- At dawn, the hikers venture forth into the misty valley.Im Morgengrauen wagen sich die Wanderer hinaus in das neblige Tal.
- After the storm, we finally decided to venture forth from our shelter.Nach dem Sturm beschlossen wir schließlich, uns aus unserem Unterschlupf herauszuwagen.
- She took a deep breath, ready to venture forth despite her fear.
- The explorers were eager to venture forth into the uncharted wilderness.Sie holte tief Luft und bereitete sich darauf vor, es zu wagen, hinauszugehen, trotz ihrer Angst.
- Few sailors dare to venture forth when a storm is brewing.Die Entdecker waren begierig darauf, sich in die unerforschte Wildnis vorzuwagen.
- Before you venture forth into the city, make sure you have a map.
- Tomorrow, the scientists will venture forth onto the ice to collect samples.Wenige Seeleute trauen sich, es zu wagen, hinauszufahren, wenn ein Sturm aufzieht.
- Despite the cold, the children bravely ventured forth to build a snowman.Bevor Sie sich in die Stadt wagen, stellen Sie sicher, dass Sie eine Karte haben.
- Do not venture forth without proper supplies and a map.
- She hesitated for a moment, then decided to venture forth and face her fears.Morgen werden die Wissenschaftler es wagen, hinaus aufs Eis zu gehen, um Proben zu sammeln.
- With their permits secured, the volunteers can venture forth to restore the trail.Trotz der Kälte wagten sich die Kinder mutig hinaus, um einen Schneemann zu bauen.
- The small boat will venture forth across the treacherous waters at dawn.
- If you venture forth alone at night, let someone know your route.Wage dich nicht hinaus ohne ausreichende Vorräte und eine Karte.
- It's always a good idea to be prepared before you venture forth on a long journey.Sie zögerte einen Moment, dann beschloss sie, sich hinauszuwagen und ihren Ängsten zu begegnen.
- The festival’s spell drew crowds to venture forth from every neighborhood.
- Having gathered their courage, the knights ventured forth to confront the dragon.Mit gesicherten Genehmigungen können die Freiwilligen es wagen, hinauszugehen, um den Pfad zu sanieren.
- By noon, we usually venture forth from camp to check the river.Das kleine Boot wird sich bei Sonnenaufgang über die tückischen Gewässer wagen.
- He rarely ventures forth from his quiet study, preferring the company of books.
- United by purpose, they venture forth with cautious optimism.Wenn du nachts allein es wagst, hinauszugehen, teile jemandem deine Route mit.
- If you plan to venture forth into the desert, bring plenty of water.Es ist immer eine gute Idee, vorbereitet zu sein, bevor man sich auf eine lange Reise begibt.