venture outside

sich nach draußen wagen

Häufigkeit: 5.03.2 pro Million Wörter

To go outside, especially when it is considered risky, unpleasant, or requires courage.

Nach draußen gehen, besonders wenn es als riskant, unangenehm oder mutig gilt.

Kategorien:

Beispiele (20)

venture outside = sich nach draußen wagen (Nach draußen gehen, besonders wenn es als riskant, unangenehm oder mutig gilt.)

  • After weeks of illness, he finally dared to venture outside for a short walk.Nach Wochen der Krankheit wagte er es schließlich, sich für einen kurzen Spaziergang nach draußen zu wagen.
  • Despite the heavy rain, she decided to venture outside for a quick errand.Trotz des starken Regens beschloss sie, sich für eine schnelle Besorgung nach draußen zu wagen.
  • The explorers were hesitant to venture outside the safety of their camp during the storm.
  • After the earthquake, no one dared to venture outside for hours.Die Entdecker zögerten, sich während des Sturms nach draußen aus der Sicherheit ihres Lagers zu wagen.
  • She had to venture outside to get supplies despite the pouring rain.Nach dem Erdbeben wagte sich stundenlang niemand nach draußen.
  • He was so engrossed in his book that he rarely ventured outside during the holidays.
  • It took a lot of courage for the reclusive artist to venture outside her studio.Sie musste sich trotz des strömenden Regens nach draußen wagen, um Vorräte zu holen.
  • The children, bored indoors, cautiously ventured outside to explore the snowy garden.Er war so in sein Buch vertieft, dass er sich in den Ferien selten nach draußen wagte.
  • Don't venture outside alone after dark in this neighborhood.
  • We will only venture outside once the storm has completely passed.Es erforderte viel Mut für die zurückgezogene Künstlerin, sich nach draußen aus ihrem Atelier zu wagen.
  • The children were warned not to venture outside the garden fence.Die gelangweilten Kinder wagten sich vorsichtig nach draußen, um den verschneiten Garten zu erkunden.
  • Since her illness, she hasn't ventured outside much, preferring the comfort of her home.
  • He wouldn't venture outside without his trusted guard dog.Wagen Sie sich in dieser Gegend nach Einbruch der Dunkelheit nicht allein nach draußen.
  • If you must venture outside in this heat, make sure you stay hydrated.Wir werden uns erst nach draußen wagen, wenn der Sturm vollständig vorüber ist.
  • Despite the cold, the photographer decided to venture outside to capture the sunrise.
  • The explorers were hesitant to venture outside the safety of their base camp.Die Kinder wurden gewarnt, sich nicht nach draußen über den Gartenzaun zu wagen.
  • Many people are afraid to venture outside their comfort zones.Seit ihrer Krankheit hat sie sich nicht viel nach draußen gewagt und bevorzugt den Komfort ihres Zuhauses.
  • Do you think it's safe enough to venture outside now?
  • The trapped miners longed to venture outside and see the sky again.Er würde sich ohne seinen treuen Wachhund nicht nach draußen wagen.
  • With the wild animals roaming, the villagers would seldom venture outside after dusk.Wenn Sie sich bei dieser Hitze nach draußen wagen müssen, stellen Sie sicher, dass Sie ausreichend Flüssigkeit zu sich nehmen.