violent confrontation

Beispiele (10)

• The peaceful protest quickly escalated into a violent confrontation with the police.Der friedliche Protest eskalierte schnell zu einer gewalttätigen Auseinandersetzung mit der Polizei.
• Several people were injured during the violent confrontation between rival fans after the match.Mehrere Personen wurden während der gewalttätigen Auseinandersetzung zwischen rivalisierenden Fans nach dem Spiel verletzt.
• If you continue to provoke them, you risk sparking a violent confrontation.Wenn du sie weiterhin provozierst, riskierst du, eine gewalttätige Auseinandersetzung auszulösen.
• Analysts fear that the political tensions could lead to a violent confrontation between the two factions.Analysten befürchten, dass die politischen Spannungen zu einer gewalttätigen Auseinandersetzung zwischen den beiden Fraktionen führen könnten.
• The historical records describe a violent confrontation that erupted over land disputes.Die historischen Aufzeichnungen beschreiben eine gewalttätige Auseinandersetzung, die wegen Landstreitigkeiten ausbrach.
• He had never witnessed such a violent confrontation before that night.Er hatte vor dieser Nacht noch nie eine so gewalttätige Auseinandersetzung erlebt.
• Avoiding a violent confrontation should be the top priority for the negotiators.Die Vermeidung einer gewalttätigen Auseinandersetzung sollte für die Verhandlungsführer oberste Priorität haben.
• The witness described a chaotic scene which ended in a violent confrontation outside the bar.Der Zeuge beschrieb eine chaotische Szene, die in einer gewalttätigen Auseinandersetzung vor der Bar endete.
• The police report detailed the events leading up to the violent confrontation.Der Polizeibericht schilderte die Ereignisse, die zu der gewalttätigen Auseinandersetzung führten.
• A violent confrontation was inevitable once the armed groups met.Eine gewalttätige Auseinandersetzung war unvermeidlich, sobald die bewaffneten Gruppen aufeinandertrafen.