wan smile
fahles Lächeln
Häufigkeit: 5.52.1 pro Million Wörter
suggests tiredness or sadness
deutet auf Müdigkeit oder Traurigkeit hin
Kategorien:
Beispiele (20)
wan smile = fahles Lächeln (deutet auf Müdigkeit oder Traurigkeit hin)
- Despite her illness, she managed a wan smile.Trotz ihrer Krankheit schaffte sie ein schwaches Lächeln.
- She managed a wan smile despite her obvious pain.Sie schaffte ein mattes Lächeln trotz ihrer offensichtlichen Schmerzen.
- He greeted the bad news with a wan smile, his eyes betraying his disappointment.
- A wan smile flickered across his face as he accepted the news.Er begrüßte die schlechte Nachricht mit einem schwachen Lächeln, seine Augen verrieten seine Enttäuschung.
- Her wan smile was barely perceptible, a flicker of sadness in her eyes.Ein fahles Lächeln huschte über sein Gesicht, als er die Nachricht annahm.
- He offered a wan smile, trying to reassure them he was fine.
- The old man's wan smile spoke of a lifetime of hardship.Ihr schwaches Lächeln war kaum wahrnehmbar, ein flüchtiger Anflug von Traurigkeit in ihren Augen.
- The nurse noticed the patient's wan smile and knew she was still weak.Er bot ein schwaches Lächeln an und versuchte, sie zu beruhigen, dass es ihm gut ging.
- She offered a wan smile to the nurse, too tired to speak.
- With a wan smile, she waved goodbye, her eyes filled with unshed tears.Das schwache Lächeln des alten Mannes sprach von einem Leben voller Entbehrungen.
- Even in his weakened state, he could muster a wan smile.Die Krankenschwester bemerkte das matte Lächeln der Patientin und wusste, dass sie immer noch schwach war.
- Even after the long journey, he forced a wan smile for the cameras.
- The wan smile on his face suggested he was accepting the inevitable.Sie schenkte der Krankenschwester ein schwaches Lächeln, zu müde zum Sprechen.
- His usual cheerful demeanor was replaced by a wan smile after the defeat.Mit einem schwachen Lächeln winkte sie zum Abschied, ihre Augen voller unvergossener Tränen.
- Her usual cheerful demeanor was replaced by a wan smile.
- She gave a wan smile to acknowledge their sympathy.Selbst in seinem geschwächten Zustand konnte er ein schwaches Lächeln hervorbringen.
- He gave her a wan smile, a silent acknowledgment of their shared predicament.Selbst nach der langen Reise zwang er sich zu einem blassen Lächeln für die Kameras.
- The old woman's wan smile hinted at a lifetime of hardships.
- The doctor observed the patient's wan smile and knew the prognosis was grim.Das schwache Lächeln auf seinem Gesicht deutete darauf hin, dass er das Unvermeidliche akzeptierte.
- A faint, wan smile was all she could manage in her delicate state.Sein gewohnt fröhliches Auftreten wurde nach der Niederlage durch ein schwaches Lächeln ersetzt.