warrant scrutiny
eine Prüfung rechtfertigen
Häufigkeit: 6.27.0 pro Million Wörter
To justify or make a detailed examination necessary.
Eine detaillierte Untersuchung rechtfertigen oder notwendig machen.
Kategorien:
Beispiele (10)
warrant scrutiny = eine Prüfung rechtfertigen (Eine detaillierte Untersuchung rechtfertigen oder notwendig machen.)
- Such a significant policy change would certainly warrant public scrutiny.Eine solch bedeutende politische Änderung würde sicherlich eine öffentliche Prüfung rechtfertigen.
- The company's financial records may warrant closer scrutiny by auditors.Die Finanzunterlagen des Unternehmens könnten eine genauere Prüfung durch Wirtschaftsprüfer erfordern.
- Does this minor error truly warrant such intense scrutiny?Rechtfertigt dieser geringfügige Fehler wirklich eine so intensive Prüfung?
- His unusual behavior during the investigation warranted additional scrutiny.Sein ungewöhnliches Verhalten während der Untersuchung rechtfertigte eine zusätzliche Prüfung.
- Any new evidence could warrant a fresh round of scrutiny.Jede neue Evidenz könnte eine neue Runde der Prüfung rechtfertigen.
- The claims made in the report warrant careful scrutiny before acceptance.Die im Bericht gemachten Behauptungen erfordern eine sorgfältige Prüfung vor der Annahme.
- While the project is ambitious, it doesn't necessarily warrant immediate scrutiny.Obwohl das Projekt ehrgeizig ist, erfordert es nicht unbedingt eine sofortige Prüfung.
- The ethical implications of the research undoubtedly warrant thorough scrutiny.Die ethischen Implikationen der Forschung rechtfertigen zweifellos eine gründliche Prüfung.
- This controversial decision will warrant extensive scrutiny from the media.Diese umstrittene Entscheidung wird eine umfassende Prüfung durch die Medien erfordern.
- Only actions that pose a significant risk truly warrant governmental scrutiny.Nur Handlungen, die ein erhebliches Risiko darstellen, rechtfertigen wirklich eine staatliche Prüfung.