weak ruler

Beispiele (10)

• The kingdom was plagued by a weak ruler who cared little for his people.Das Königreich wurde von einem schwachen Herrscher geplagt, dem sein Volk wenig am Herzen lag.
• Historians often debate the impact of weak rulers on the decline of empires.Historiker debattieren oft über den Einfluss schwacher Herrscher auf den Niedergang von Imperien.
• The succession crisis arose because the current ruler was too weak to consolidate power.Die Nachfolgeregelungskrise entstand, weil der derzeitige Herrscher zu schwach war, um die Macht zu festigen.
• Despite his weak ruler, the country managed to maintain a fragile peace.Trotz seines schwachen Herrschers gelang es dem Land, einen fragilen Frieden aufrechtzuerhalten.
• The nobles took advantage of the weak ruler to increase their own influence.Der Adel nutzte den schwachen Herrscher aus, um seinen eigenen Einfluss zu vergrößern.
• A weak ruler can often lead to internal strife and external threats.Ein schwacher Herrscher kann oft zu internen Streitigkeiten und externen Bedrohungen führen.
• The people longed for a strong leader, tired of the indecisive policies of their weak ruler.Das Volk sehnte sich nach einem starken Führer, müde von den unentschlossenen Politiken seines schwachen Herrschers.
• The country's economy suffered under the weak ruler's mismanagement.Die Wirtschaft des Landes litt unter dem Missmanagement des schwachen Herrschers.
• It is often said that a nation's fate is tied to the strength of its ruler; a weak one invites disaster.Oft sagt man, dass das Schicksal einer Nation an der Stärke ihres Herrschers hängt; ein schwacher lädt zur Katastrophe ein.
• The chronicles describe how the dynasty fell because of a series of weak rulers.Die Chroniken beschreiben, wie die Dynastie aufgrund einer Reihe schwacher Herrscher unterging.