weather lets down

Wetter enttäuscht

Häufigkeit: 6.54.1 pro Million Wörter

Used when bad weather spoils plans or expectations.

Wird verwendet, wenn schlechtes Wetter Pläne oder Erwartungen zunichtemacht.

Kategorien:

Beispiele (10)

weather lets down = Wetter enttäuscht (Wird verwendet, wenn schlechtes Wetter Pläne oder Erwartungen zunichtemacht.)

  • The sudden change in weather completely let down our outdoor concert plans.Der plötzliche Wetterumschwung hat unsere Open-Air-Konzertpläne komplett zunichte gemacht.
  • Our weekend getaway was let down by the unexpectedly stormy weather.Unser Wochenendausflug wurde durch das unerwartet stürmische Wetter vereitelt.
  • I hope the weather doesn't let down our carefully arranged garden party tomorrow.Ich hoffe, das Wetter macht unsere sorgfältig geplante Gartenparty morgen nicht zunichte.
  • If the weather were to let down our expectations, we'd initiate our backup plan.Sollte das Wetter unsere Erwartungen enttäuschen, würden wir unseren Notfallplan aktivieren.
  • The persistently gloomy weather truly let down the entire festival atmosphere.Das anhaltend trübe Wetter hat die gesamte Festivalatmosphäre wirklich getrübt.
  • It's a shame the weather always lets us down when we plan something fun outside.Es ist schade, dass uns das Wetter immer im Stich lässt, wenn wir etwas Lustiges draußen planen.
  • The much-anticipated beach trip was let down by the cold, rainy weather.Der mit Spannung erwartete Strandausflug wurde durch das kalte, regnerische Wetter vereitelt.
  • Every year, the autumn weather seems to let down everyone's spirits with its early chill.Jedes Jahr scheint das Herbstwetter mit seiner frühen Kälte die Stimmung aller zu trüben.
  • Their hopes for a perfect wedding day were sadly let down by the torrential weather.Ihre Hoffnungen auf einen perfekten Hochzeitstag wurden leider durch das sintflutartige Wetter enttäuscht.
  • The bad weather let down the children's hopes for playing outside.Das schlechte Wetter enttäuschte die Hoffnungen der Kinder, draußen zu spielen.