wedge into

Beispiele (10)

• The delivery driver had to wedge the large box into the small elevator.Der Lieferfahrer musste den großen Karton in den kleinen Aufzug quetschen.
• She managed to wedge herself into the last remaining seat on the crowded bus.Sie schaffte es, sich in den letzten freien Platz im überfüllten Bus zu zwängen.
• Don't try to wedge too many clothes into that suitcase; it won't close.Versuch nicht, zu viele Kleider in den Koffer zu stopfen; er wird nicht schließen.
• He carefully wedged the small piece of wood into the gap to stop the table from wobbling.Er keilte das kleine Stück Holz vorsichtig in den Spalt, um das Wackeln des Tisches zu verhindern.
• The cat tried to wedge its way into the narrow space behind the sofa.Die Katze versuchte, sich in den schmalen Spalt hinter dem Sofa zu zwängen.
• They had to wedge the heavy furniture into the new apartment through the narrow doorway.Sie mussten die schweren Möbel durch die schmale Tür in die neue Wohnung quetschen.
• Can you help me wedge this book into the already full bookshelf?Kannst du mir helfen, dieses Buch in das bereits volle Bücherregal zu quetschen?
• The reporter tried to wedge her microphone into the throng of people to get a quote.Der Reporter versuchte, sein Mikrofon in die Menschenmenge zu drängen, um ein Zitat zu bekommen.
• If you wedge this stone into the crack, it might prevent further damage.Wenn du diesen Stein in den Riss keilst, könnte es weitere Schäden verhindern.
• Despite the tight fit, the artist managed to wedge his entire exhibition into the small gallery space.Trotz des engen Raumes gelang es dem Künstler, seine gesamte Ausstellung in die kleine Galerie zu zwängen.