wilfully misinterpret

Beispiele (10)

• He chose to wilfully misinterpret her kind advice as a personal attack.Er entschied sich, ihren freundlichen Rat vorsätzlich als persönlichen Angriff zu missverstehen.
• The media often wilfully misinterprets scientific findings to create sensational headlines.Die Medien missinterpretieren wissenschaftliche Erkenntnisse oft vorsätzlich, um reißerische Schlagzeilen zu erzeugen.
• You must not wilfully misinterpret the legal text; its meaning is quite clear.Sie dürfen den Gesetzestext nicht vorsätzlich missverstehen; seine Bedeutung ist ganz klar.
• Despite repeated explanations, he continued to wilfully misinterpret the project requirements.Trotz wiederholter Erklärungen missverstand er die Projektanforderungen vorsätzlich weiterhin.
• Some critics will always wilfully misinterpret an artist's message, regardless of its clarity.Manche Kritiker werden die Botschaft eines Künstlers immer vorsätzlich missverstehen, ungeachtet ihrer Klarheit.
• The politician was accused of trying to wilfully misinterpret the election results.Dem Politiker wurde vorgeworfen, versucht zu haben, die Wahlergebnisse vorsätzlich zu missinterpretieren.
• It is irresponsible to wilfully misinterpret historical events to suit a modern agenda.Es ist unverantwortlich, historische Ereignisse vorsätzlich zu missinterpretieren, um einer modernen Agenda zu dienen.
• She felt that her silence was being wilfully misinterpreted as agreement.Sie hatte das Gefühl, dass ihr Schweigen vorsätzlich als Zustimmung missverstanden wurde.
• By selectively quoting, they managed to wilfully misinterpret the entire report.Durch selektives Zitieren gelang es ihnen, den gesamten Bericht vorsätzlich zu missinterpretieren.
• We should be careful not to wilfully misinterpret cultural differences as deficiencies.Wir sollten darauf achten, kulturelle Unterschiede nicht vorsätzlich als Mängel zu missinterpretieren.