wilfully obstruct

vorsätzlich behindern

Häufigkeit: 4.01.5 pro Million Wörter

to intentionally obstruct, often in a legal context, showing a disregard for the law

absichtlich behindern, oft im rechtlichen Kontext, unter Missachtung des Gesetzes

obstructADVERB + obstruct

Kategorien:

wilfully

Beispiele (20)

wilfully obstruct = vorsätzlich behindern (absichtlich behindern, oft im rechtlichen Kontext, unter Missachtung des Gesetzes)

  • wilfully obstructing a police officer in the execution of his duty.Ein Polizeibeamter bei der Ausübung seiner Pflicht vorsätzlich behindern.
  • The protester was arrested for wilfully obstructing a public highway.Der Demonstrant wurde wegen vorsätzlicher Behinderung einer öffentlichen Straße verhaftet.
  • The suspect was charged with wilfully obstructing justice.
  • Officials were accused of having wilfully obstructed the investigation.Der Verdächtige wurde wegen vorsätzlicher Behinderung der Justiz angeklagt.
  • He was accused of wilfully obstructing the investigation.Beamte wurden beschuldigt, die Untersuchung vorsätzlich behindert zu haben.
  • He seemed to wilfully obstruct any efforts to reach a compromise.
  • Such actions are considered wilfully obstructing lawful activities.Ihm wurde vorgeworfen, die Ermittlungen vorsätzlich behindert zu haben.
  • The suspect wilfully obstructed the police officer during the chase.Er schien alle Bemühungen, einen Kompromiss zu erzielen, vorsätzlich zu behindern.
  • The company was fined for wilfully obstructing environmental inspectors.
  • Such actions can be interpreted as an attempt to wilfully obstruct justice.Solche Handlungen gelten als vorsätzliche Behinderung rechtmäßiger Aktivitäten.
  • Anyone who wilfully obstructs emergency services faces severe penalties.Der Verdächtige behindert den Polizisten während der Verfolgungsjagd vorsätzlich.
  • The company has been fined for wilfully obstructing environmental inspectors.
  • She claimed he had wilfully obstructed her access to information.Das Unternehmen wurde mit einer Geldstrafe belegt, weil es Umweltinspektoren vorsätzlich behindert hatte.
  • Do not wilfully obstruct access to emergency services.Solche Handlungen können als Versuch gewertet werden, die Justiz vorsätzlich zu behindern.
  • They were warned against wilfully obstructing the construction work.
  • She felt he was wilfully obstructing her career progression.Wer Rettungsdienste vorsätzlich behindert, muss mit schweren Strafen rechnen.
  • The politician denied wilfully obstructing the parliamentary process.Das Unternehmen wurde wegen vorsätzlicher Behinderung von Umweltinspektoren mit einer Geldstrafe belegt.
  • The new regulations aim to prevent anyone from wilfully obstructing data flow.
  • Ignorance is no excuse for wilfully obstructing the legal proceedings.Sie behauptete, er habe ihren Zugang zu Informationen vorsätzlich behindert.
  • If you wilfully obstruct the path, you will face legal consequences.Behindern Sie den Zugang zu Rettungsdiensten nicht vorsätzlich.