within sb/sth's competence
innerhalb der Zuständigkeit von jdm/etw
Häufigkeit: 7.010.2 pro Million Wörter
Used when a matter is within someone's or something's official power.
Wird verwendet, wenn eine Angelegenheit in die offizielle Befugnis von jemandem oder etwas fällt.
Kategorien:
Beispiele (10)
within sb/sth's competence = innerhalb der Zuständigkeit von jdm/etw (Wird verwendet, wenn eine Angelegenheit in die offizielle Befugnis von jemandem oder etwas fällt.)
- Making such financial decisions falls squarely within the committee's competence.Solche finanziellen Entscheidungen zu treffen, fällt eindeutig in die Zuständigkeit des Ausschusses.
- This particular legal issue is not within this court's competence.Diese spezielle Rechtsfrage liegt nicht in der Zuständigkeit dieses Gerichts.
- Approving budgets over $10,000 is not within my competence; you'll need the director's signature.Die Genehmigung von Budgets über 10.000 $ liegt nicht in meiner Zuständigkeit; Sie benötigen die Unterschrift des Direktors.
- Local planning disputes are within the city council's competence, not the federal government's.Lokale Planungsstreitigkeiten fallen in die Zuständigkeit des Stadtrats, nicht der Bundesregierung.
- Are you certain that handling this international trade dispute is within the tribunal's competence?Sind Sie sicher, dass die Behandlung dieses internationalen Handelsstreits in die Zuständigkeit des Tribunals fällt?
- The charter clearly defines which actions are within the board's competence.Die Satzung legt klar fest, welche Handlungen in die Zuständigkeit des Vorstands fallen.
- As the head of HR, resolving internal employee conflicts is directly within her competence.Als Personalchefin fällt die Lösung interner Mitarbeiterkonflikte direkt in ihre Zuständigkeit.
- Any new environmental regulations will be within the agency's competence to enforce.Alle neuen Umweltvorschriften werden zur Durchsetzung in die Zuständigkeit der Behörde fallen.
- The investigation was terminated because the subject matter was not within the inspector's competence.Die Untersuchung wurde eingestellt, da der Gegenstand nicht in die Zuständigkeit des Inspektors fiel.
- It has been determined that this matter lies within the exclusive competence of the regulatory authority.Es wurde festgestellt, dass diese Angelegenheit in die ausschließliche Zuständigkeit der Regulierungsbehörde fällt.