withstand a challenge

einer Herausforderung standhalten

Häufigkeit: 6.58.0 pro Million Wörter

to be strong enough not to be harmed or destroyed by a challenge

stark genug sein, um durch eine Herausforderung nicht geschädigt oder zerstört zu werden

challengeVERB + NOUN

Kategorien:

withstand

Beispiele (10)

withstand a challenge = einer Herausforderung standhalten (stark genug sein, um durch eine Herausforderung nicht geschädigt oder zerstört zu werden)

  • The ancient castle was built to withstand any challenge from invaders.Die alte Burg wurde gebaut, um jeder Herausforderung durch Eindringlinge standzuhalten.
  • Our business model is robust enough to withstand the challenge of a changing market.Unser Geschäftsmodell ist robust genug, um der Herausforderung eines sich wandelnden Marktes standzuhalten.
  • The prime minister's authority successfully withstood a serious challenge from his rivals.Die Autorität des Premierministers hat einer ernsthaften Herausforderung durch seine Rivalen erfolgreich standgehalten.
  • Her theory has withstood every challenge from the scientific community for decades.Ihre Theorie hat jahrzehntelang jeder Herausforderung aus der wissenschaftlichen Gemeinschaft standgehalten.
  • It remains to be seen if the new software can withstand the challenge of real-world use.Es bleibt abzuwarten, ob die neue Software der Herausforderung des realen Einsatzes standhalten kann.
  • Their friendship was strong enough to withstand the challenge of distance and time.Ihre Freundschaft war stark genug, um der Herausforderung von Entfernung und Zeit standzuhalten.
  • The champion must now withstand the challenge from a younger, more aggressive opponent.Der Champion muss nun der Herausforderung eines jüngeren, aggressiveren Gegners standhalten.
  • The country's democratic institutions were tested but ultimately withstood the challenge to their legitimacy.Die demokratischen Institutionen des Landes wurden auf die Probe gestellt, haben aber letztendlich der Herausforderung ihrer Legitimität standgehalten.
  • Engineered to be durable, the bridge should withstand the challenge of extreme weather.Die Brücke wurde für eine lange Lebensdauer konstruiert und sollte der Herausforderung extremer Wetterbedingungen standhalten.
  • He wasn't sure if his resolve would withstand the challenge of constant temptation.Er war sich nicht sicher, ob seine Entschlossenheit der Herausforderung ständiger Versuchung standhalten würde.