wry comment

Beispiele (10)

• He offered a wry comment on the unexpected turn of events.Er gab einen trockenen Kommentar zum unerwarteten Verlauf der Ereignisse ab.
• Her wry comment about the bureaucracy brought a smile to everyone's face.Ihr trockener Kommentar zur Bürokratie zauberte jedem ein Lächeln ins Gesicht.
• The comedian’s wry comment on modern life resonated with the audience.Der trockene Kommentar des Komikers zum modernen Leben fand Anklang beim Publikum.
• I couldn't help but make a wry comment about the irony of the situation.Ich konnte nicht anders, als einen trockenen Kommentar zur Ironie der Situation abzugeben.
• Despite the tension, she managed a wry comment that eased the atmosphere.Trotz der Spannung gelang ihr ein trockener Kommentar, der die Atmosphäre auflockerte.
• His characteristically wry comment often masked a deeper observation.Sein charakteristisch trockener Kommentar verbarg oft eine tiefere Beobachtung.
• They exchanged a series of wry comments about the endless meeting.Sie tauschten eine Reihe trockener Kommentare über die endlose Besprechung aus.
• The interviewer appreciated her quick and wry comment during the debate.Der Interviewer schätzte ihren schnellen und trockenen Kommentar während der Debatte.
• Even in defeat, the coach offered a surprisingly wry comment about their performance.Selbst in der Niederlage gab der Trainer einen überraschend trockenen Kommentar zu ihrer Leistung ab.
• If you listen closely, you'll catch his subtle wry comment on the absurdities of power.Wenn Sie genau hinhören, werden Sie seinen subtilen trockenen Kommentar zu den Absurditäten der Macht verstehen.