accelerator

Gaspedal

The pedal in a vehicle that is pressed to increase speed.

das Pedal in einem Fahrzeug, das gedrückt wird, um es schneller zu machen

aufs Gas steigen

A very common phrase, especially in American English.

Eine sehr gebräuchliche Redewendung, besonders im amerikanischen Englisch.

den Fuß aufs Gaspedal setzen

A very common and descriptive way to say you are accelerating.

Eine sehr gebräuchliche und anschauliche Art zu sagen, dass man beschleunigt.

den Fuß vom Gas nehmen

To release the accelerator pedal, causing the vehicle to slow down.

Das Gaspedal loslassen, wodurch das Fahrzeug langsamer wird.

das Gaspedal drücken

A common way to say you are making the car go faster.

Eine gebräuchliche Art zu sagen, dass man das Auto beschleunigt.

aufs Gas treten

To press the accelerator suddenly and hard.

Plötzlich und kräftig auf das Gaspedal treten.

das Gaspedal durchtreten

A more formal way to say press the accelerator.

Eine formellere Art, Gas zu geben.

das Gaspedal voll durchtreten

To press the accelerator pedal down as far as it will go.

Das Gaspedal bis zum Anschlag durchtreten.