accident

simple noun69 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.1

Autounfall

an accident involving one or more cars

schwerer Unfall

an accident causing significant injury or damage

ein Unfall, der erhebliche Verletzungen oder Schäden verursacht

Verkehrsunfall

an accident involving vehicles on a road

tödlicher Unfall

an accident that causes death

ein Unfall, der zum Tod führt

schwerer Unfall

describes a large-scale or very serious accident

Ein Unfall von großer Schwere oder Bedeutung.

schrecklicher Unfall

describes a very bad or shocking accident

beschreibt einen sehr schlimmen oder schockierenden Unfall

schlimmer Unfall

describes a serious accident

beschreibt einen schweren Unfall

tragischer Unfall

an accident that is very sad, often involving death

ein sehr trauriger Unfall, oft mit Todesfolge

fürchterlicher Unfall

describes a very bad or shocking accident

beschreibt einen sehr schlimmen oder schockierenden Unfall

leichter Unfall

an accident that is not serious

ein Unfall, der nicht schwerwiegend ist

entsetzlicher Unfall

describes an extremely shocking accident, often involving death or serious injury

beschreibt einen extrem schockierenden Unfall, oft mit Todesfolge oder schweren Verletzungen

übler Unfall

describes an unpleasant and serious accident

beschreibt einen unangenehmen und schweren Unfall

tödlicher Unfall

an accident that causes death

ein Unfall, der zum Tod führt

Fahrerfluchtunfall

an accident where a driver hits someone and drives away without stopping

beschreibt einen Verkehrsunfall, bei dem der verantwortliche Fahrer den Unfallort verlässt

schrecklicher Unfall

describes a very bad or shocking accident

beschreibt einen sehr schlimmen oder schockierenden Unfall

außergewöhnlicher Unfall

a very strange and unusual accident, one that is unlikely to happen

ein sehr seltsamer und ungewöhnlicher Unfall, der unwahrscheinlich ist

bedauerlicher Unfall

an accident that is unlucky or regrettable

ein unglücklicher oder bedauerlicher Unfall

leichter Unfall

an accident that is not serious

ein Unfall, der nicht schwerwiegend ist

bizarrer Unfall

a very strange and unusual accident

ein sehr seltsamer und ungewöhnlicher Unfall

kleiner Unfall

an accident that is not serious

ein Unfall, der nicht schwerwiegend ist

glücklicher Zufall

a pleasant situation or event that is not planned

eine angenehme Situation oder ein Ereignis, das nicht geplant ist

ein Unfall passiert

used to say that an accident took place

wird verwendet, um zu sagen, dass ein Unfall stattgefunden hat

ein Unfall ereignet sich

a more formal way to say an accident happened

eine formellere Art zu sagen, dass ein Unfall passiert ist

zufällig

by chance; without being planned or intended

durch Zufall; ohne geplant oder beabsichtigt zu sein

eine tickende Zeitbombe

a situation which is very dangerous and likely to result in an accident

eine Situation, die sehr gefährlich ist und wahrscheinlich zu einem Unfall führt

einen Unfall haben

to be involved in an accident

in einen Unfall verwickelt sein

in einen Unfall verwickelt sein

to be part of an accident

Teil eines Unfalls sein

einen Unfall erleiden

to experience an accident, often implying injury

einen Unfall erleben, oft mit Verletzungen verbunden