acclaim

Kritikerlob

Praise from professional critics, especially for artistic works.

Lob von professionellen Kritikern, insbesondere für künstlerische Werke.

großer Beifall

Used to signify a high degree of praise and approval.

Wird verwendet, um ein hohes Maß an Lob und Anerkennung auszudrücken.

internationale Anerkennung

allgemeiner Beifall

weitverbreiteter Beifall

populärer Beifall

weltweiter Beifall

Lob und Anerkennung aus der ganzen Welt

allgemeiner Beifall

breite Anerkennung

öffentlicher Beifall

nationaler Beifall

Eine Nation betreffend oder für sie charakteristisch.

von der Kritik gefeiert werden

weithin anerkannt sein

hochgelobt werden

international anerkannt sein

Anerkennung für

Specifies the reason for the acclaim.

Gibt den Grund für die Anerkennung an.

Anerkennung von

Specifies the source of the acclaim.

Gibt die Quelle der Anerkennung an.

zu ... Beifall

Indicates the reaction to an event, e.g., 'The play opened to great acclaim.'

Zeigt die Reaktion auf ein Ereignis an, z.B. 'Das Stück wurde mit großem Beifall eröffnet.'

Anerkennung gewinnen

(jdm.) Anerkennung einbringen

The optional (sb) indicates that something can earn someone acclaim.

Das optionale (jdm.) zeigt an, dass etwas jemandem Anerkennung einbringen kann.

Anerkennung erhalten

(jdm.) Anerkennung verschaffen

The optional (sb) indicates that something can gain someone acclaim.

Das optionale (jdm.) zeigt an, dass etwas jemandem Anerkennung verschaffen kann.

Anerkennung verdienen

Anerkennung finden

begeisterten öffentlichen Lob erhalten

Anerkennung erlangen

To gather or collect acclaim, often through effort.

öffentliches Lob und Zustimmung gewinnen