actual

tatsächliche Größe

The true dimensions of an object, often used in contrast to a representation.

Die wahren Abmessungen eines Objekts, oft im Gegensatz zu einer Darstellung verwendet.

tatsächliche Anzahl

The real, verified quantity, as opposed to an estimate or approximation.

Die reale, verifizierte Menge, im Gegensatz zu einer Schätzung oder Annäherung.

tatsächlicher Kampf

Refers to real fighting in a war, not training or simulation.

echter Kampf, im Gegensatz zu Training oder Vorbereitung

tatsächliche Existenz

Used to emphasize that something is real and truly exists.

Wird verwendet, um zu betonen, dass etwas real und nicht eingebildet ist.

tatsächliche Böswilligkeit

A legal term meaning that a statement was made with knowledge of its falsity or with reckless disregard for the truth.

ein juristischer Begriff für eine Aussage, die in Kenntnis ihrer Falschheit oder mit rücksichtsloser Missachtung der Wahrheit gemacht wird