addicted

total süchtig

Emphasizes the completeness of the addiction.

Betont die Vollständigkeit der Sucht.

hoffnungslos süchtig

Emphasizes the inability to escape the addiction.

völlig unfähig, eine schädliche Gewohnheit oder Abhängigkeit zu beenden

süchtig sein

Describes the state of being addicted.

Beschreibt den Zustand der Sucht.

süchtig werden

A more informal way to say 'become addicted'.

Eine informellere Art, 'süchtig werden' zu sagen.

süchtig werden

Indicates the process of developing an addiction.

Bezeichnet den Prozess der Suchtentwicklung.

süchtig nach

Used to indicate the substance or activity one is addicted to.

Wird verwendet, um die Substanz oder Aktivität anzugeben, nach der man süchtig ist.