advert
an advertisement shown on television (informal)
Stellenanzeige
an advertisement for an available job position
eine Anzeige für eine verfügbare Arbeitsstelle
Zeitschriftenanzeige
an advertisement in a magazine
eine Anzeige in einer Zeitschrift
Pop-up-Werbung
an advertisement that opens in a new window on a website
eine Werbung, die sich in einem neuen Fenster auf einer Website öffnet
Bannerwerbung
a type of advertisement on a website
eine Art von Werbung auf einer Website
Kleinanzeige
a small advertisement that you put in a newspaper or a magazine, for example to buy or sell something
eine kleine Anzeige in einer Zeitung oder Zeitschrift, insbesondere im britischen Englisch
ganzseitige Annonce
an advertisement that takes up an entire page
Eine große Anzeige, die eine ganze Seite einnimmt, gebräuchlicher im britischen Englisch.
Titelblattanzeige
an advertisement placed on the first page of a newspaper
Eine auf der Titelseite einer Zeitung oder Publikation geschaltete Anzeige.
Anzeige für etw.
used to indicate the subject or purpose of an advertisement
wird verwendet, um das Thema oder den Zweck einer Anzeige anzugeben
in einer Anzeige
used to indicate something is contained within an advertisement
wird verwendet, um anzuzeigen, dass etwas in einer Anzeige enthalten ist
eine Anzeige finden
to discover an advertisement, often by searching
eine Anzeige entdecken, oft durch Suchen
eine Anzeige schalten
for a media company to feature an advertisement for a period of time
wenn ein Medienunternehmen eine Anzeige für einen bestimmten Zeitraum schaltet
eine Anzeige schalten in
to place an advertisement in a publication
eine Anzeige in einer Veröffentlichung platzieren
eine Anzeige zeigen
to display an advertisement, especially on TV or a screen
eine Anzeige darstellen, insbesondere im Fernsehen oder auf einem Bildschirm
eine Anzeige aufgeben
to arrange for an advertisement to be published
die Veröffentlichung einer Anzeige veranlassen
auf eine Anzeige antworten
to reply to an advertisement, especially for a job
auf eine Anzeige antworten, insbesondere auf eine Stellenanzeige
auf eine Anzeige antworten
to respond to an advertisement, for example by applying for a job
auf eine Anzeige reagieren, zum Beispiel durch eine Bewerbung
eine Anzeige schalten
to pay for and place an advertisement
eine Anzeige bezahlen und aufgeben
auf eine Anzeige reagieren
to react to an advertisement by taking an action, such as applying for a job or buying a product
auf eine Anzeige durch eine Handlung reagieren, wie z.B. eine Bewerbung oder den Kauf eines Produkts
eine Anzeige veröffentlichen
for a media company to print or show an advertisement
wenn ein Medienunternehmen eine Anzeige druckt oder zeigt
eine Anzeige entdecken
to see or notice an advertisement, especially one that is difficult to find
eine Anzeige sehen oder bemerken, besonders eine, die schwer zu finden ist
eine Anzeige enthalten
for a publication to include an advertisement
wenn eine Veröffentlichung eine Anzeige enthält
eine Anzeige besagt etw.
for an advertisement to contain certain text or information
wenn eine Anzeige bestimmten Text oder Informationen enthält
eine Anzeige zeigt etw.
for an advertisement to contain certain images or scenes
wenn eine Anzeige bestimmte Bilder oder Szenen enthält
eine Anzeige zeigt jdn./etw.
for an advertisement to include someone or something as a prominent part
wenn eine Anzeige jemanden oder etwas als wichtigen Teil enthält
eine Anzeige erscheint
for an advertisement to be seen in a publication or on a screen
wenn eine Anzeige in einer Veröffentlichung oder auf einem Bildschirm zu sehen ist
eine Anzeige gibt etw. an
for an advertisement to formally provide information
wenn eine Anzeige formell Informationen bereitstellt