airspace
internationaler Luftraum
airspace over the high seas, not belonging to any single country
Luftraum über der Hohen See, der keinem einzelnen Land gehört
nationaler Luftraum
the airspace above a nation's territory
der Luftraum über dem Hoheitsgebiet einer Nation
US-Luftraum
the airspace belonging to the United States
der zu den Vereinigten Staaten gehörende Luftraum
kontrollierter Luftraum
airspace of defined dimensions within which air traffic control service is provided
Ein definierter Raum, in dem Flugverkehrskontrolldienste bereitgestellt werden.
beschränkter Luftraum
airspace where flight is subject to certain restrictions
Luftraum, in dem der Flug bestimmten Beschränkungen unterliegt
feindlicher Luftraum
the airspace controlled by an opposing military force
der von einer gegnerischen Militärmacht kontrollierte Luftraum
britischer Luftraum
the airspace belonging to Britain
der zu Großbritannien gehörende Luftraum
französischer Luftraum
the airspace belonging to France
der zu Frankreich gehörende Luftraum
eine Verletzung des Luftraums
an act of entering a country's airspace without permission
ein Akt des Einfliegens in den Luftraum eines Landes ohne Erlaubnis
im Luftraum
located within the boundaries of a specific airspace
innerhalb der Grenzen eines bestimmten Luftraums gelegen
außerhalb des Luftraums
located outside the boundaries of a specific airspace
außerhalb der Grenzen eines bestimmten Luftraums gelegen
den Luftraum verletzen
to enter a country's airspace without permission
ohne Erlaubnis in den Luftraum eines Landes einfliegen
den Luftraum sperren
to prohibit flights in an airspace
Flüge in einem Luftraum verbieten
den Luftraum kontrollieren
to manage and direct air traffic within an airspace
den Flugverkehr in einem Luftraum leiten und lenken
den Luftraum öffnen
to permit flights in an airspace
Flüge in einem Luftraum gestatten
den Luftraum verteidigen
to protect an airspace from unauthorized intrusion
einen Luftraum vor unbefugtem Eindringen schützen
Luftraum durchqueren
to fly from one side of an airspace to the other
von einer Seite eines Luftraums zur anderen fliegen
in den Luftraum eindringen
to enter an airspace, often deeply or without permission
in einen Luftraum eindringen, oft tief oder ohne Erlaubnis
in den Luftraum eindringen
to enter an airspace accidentally
versehentlich ohne Erlaubnis in den kontrollierten Luftraum eines Landes eindringen