alcohol

simple noun29 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.8

übermäßiger Alkoholkonsum

Refers to an amount of alcohol that is considered too much.

Bezieht sich auf eine als zu hoch angesehene Alkoholmenge.

übermäßiger Alkohol

Refers to a quantity of alcohol greater than is normal or necessary.

Bezieht sich auf eine Alkoholmenge, die größer als normal oder notwendig ist.

starker Alkohol

Alcoholic beverages with a high percentage of alcohol.

Alkoholische Getränke mit einem hohen Alkoholgehalt.

reiner Alkohol

Alcohol that is not mixed with any other substance.

Alkohol, der nicht mit anderen Substanzen vermischt ist.

Reinigungsalkohol

Isopropyl alcohol used as an antiseptic.

Isopropylalkohol, der als Antiseptikum verwendet wird.

Getreidealkohol

A form of pure alcohol (ethanol) produced from fermented grain.

Eine Form von reinem Alkohol (Ethanol), der aus fermentiertem Getreide hergestellt wird.

Alkoholkonsum

The act of drinking alcohol.

Der Akt des Alkoholkonsums.

Alkoholspiegel

The amount of alcohol in a person's blood.

Die Menge an Alkohol im Blut einer Person.

The practice of drinking too much alcohol.

Alkoholproblem

A general term for issues related to excessive drinking.

The condition of being unable to stop drinking alcohol.

Alkoholaufnahme

The amount of alcohol someone drinks.

Die Menge an Alkohol, die jemand trinkt.

Alkoholabhängigkeit

A more clinical term for alcohol addiction.

Ein medizinischer Zustand, der durch einen zwanghaften und unkontrollierten Alkoholkonsum gekennzeichnet ist.

Alkoholkonsum

The act or practice of drinking alcohol.

Die Handlung oder Praxis des Alkoholkonsums.

Alkoholgehalt

The amount of alcohol in a substance, especially a drink.

die Menge an Alkohol in einem Getränk

Alkoholmissbrauch

Similar to alcohol abuse, refers to harmful drinking.

Der schädliche Gebrauch von Alkohol.

Alkoholverbot

A law or rule that forbids the sale and consumption of alcohol.

Das gesetzliche Verbot der Herstellung, des Verkaufs und des Transports von alkoholischen Getränken.

Alkoholspiegel

The concentration of alcohol, especially in the blood.

Die Konzentration von Alkohol, insbesondere im Blut.

Glas Alkohol

A drinking container made of glass.

Ein Trinkgefäß aus Glas.

Flasche Alkohol

A container, usually made of glass, for holding alcoholic drinks.

Ein Behälter, meist aus Glas, zur Aufnahme von alkoholischen Getränken.

Alkoholeinheit

A standard measure of the amount of pure alcohol in a drink.

Eine Standardmaßeinheit für die Menge an reinem Alkohol in einem Getränk.

Tropfen Alkohol

A very small amount of alcohol.

Eine sehr geringe Menge Alkohol.

unter Alkoholeinfluss

Affected by alcohol in a way that changes your behavior.

Unter dem Einfluss von Alkohol.

Alkohol trinken

The most common way to refer to consuming alcoholic beverages.

Die gebräuchlichste Art, sich auf den Konsum von alkoholischen Getränken zu beziehen.

Alkohol konsumieren

A more formal way to say 'drink alcohol'.

Eine formellere Art, 'Alkohol trinken' zu sagen.

Alkohol servieren

To provide alcoholic drinks, for example in a bar or at an event.

Alkoholische Getränke bereitstellen, zum Beispiel in einer Bar oder bei einer Veranstaltung.

Alkohol meiden

To deliberately not drink alcohol.

Absichtlich keinen Alkohol trinken.

Alkohol missbrauchen

To use alcohol in a way that is harmful.

Alkohol auf schädliche Weise konsumieren.

keinen Alkohol anrühren

An informal way to say you do not drink any alcohol at all.

Eine informelle Art zu sagen, dass man überhaupt keinen Alkohol trinkt.

sich von Alkohol fernhalten

To make an effort to avoid alcohol.

Sich bemühen, Alkohol zu meiden.

vom Alkohol lassen

To stop drinking alcohol, often after a period of regular use.

Aufhören, Alkohol zu trinken, oft nach einer Phase regelmäßigen Konsums.